平成細雪

平成細雪　NHK BSプレミアムドラマ　全4回（各50分）2018年1月
原作：谷崎潤一郎「細雪」、脚本：蓬莱竜太、演出：源孝志
中山美穂（長女蒔岡鶴子）、高岡早紀（次女幸子）、伊藤歩（三女雪子）、中村ゆり（四女妙子）、福士誠治（奥畑啓三）、柄本佑（板倉潤一）
　
谷崎の細雪を平成の世に置き換え、テレビドラマ化したもので、阪神淡路大震災（1995）の前という設定である。
原作「細雪」の戦争の足音がきこえる昭和10年代から平成にとび、同じ芦屋の名家の四姉妹の話というのは無理があると思っていたが、案外最後まで飽きずに見ることができた。
　
これは第一に谷崎の原作がよくできているからだろう。谷崎の作品の中では唯一といってもよいいわゆる風俗小説ではあるのだが、それにもかかわらず半世紀以上後に舞台を変えて生きているのだから。
　
ストーリーの流れは、引込み思案でなかなか結婚できない三女雪子の見合い話が毎回出てくるのと、四女妙子のモダンガールぶり、男沙汰が主であるのは原作とほぼ同じだが、映画版でもそうだったがテレビドラマになると、傾きかけた家をなんとかしようという長女の悩み、家族全体のバランスをとりながら采配をふるう次女の思いなどを、充分に描くの欲ばりというものだろう。
　
特に原作では、谷崎は次女に戦中の知識人たる自らを重ねていることが読み取れたが、それは彼の文章を読む醍醐味ではあっても、映像化は無理というもの。
　
女優の四人はこういうものに合うのかな、と心配したがそうでもなかった。もっとも時代設定がこうなれば、以前の映画とは違って当たり前なのだが。
　
その中で特に感心したのは雪子の伊藤歩で、これまで岩井俊二作品のいくつかでの印象しかなく、この何度も見合いでじれったさを見せる役、美人だけど彼女とは逆に演技はうまくなさそうな女優向きの役はどうかな、と思ったが、きれいで静的な流れを保ちつつ、たまにふっと本心を見せるこの役を実に見事に演じていた。過去複数の映画での雪子役と比べても出色である。