< shadow warとは？ 今朝のNHKの解説番組風で耳にする｡
ガザを巡る戦闘（憎悪）に関して出てきた用語のようだ｡
shadowといえば､当方には～ cabinet､～boxing くらいが思い
浮かぶ｡ 信頼する英和SuperAnchorに項目として､いずれも
標準的な用語としてちゃんとある｡
いずれもホンモノではないが 「模擬の」とか「予備の」と
いった意味合いだ｡PCでは､（gameの類は別として）著書
「Shadow War」の紹介に見える｡
➾➾ the invisible fronts that make up 21century warfare
from ⓵ disinformation campaign
to advanced ②satellite weapons
なんとなく「分かった」気が。本格的な戦闘にならない､
invisible なoperationということか｡
平和な（平和すぎる !?）東アジアに住む者には実感の持てない
ところだが｡
>
