オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

PORTALS TO THE PAST

2019-11-03 16:14:34 | Weblog

 3位決定戦に続いて、決勝戦も…だった。負けた方が

あまりに悪すぎた。おまけに、終わってからニセ紳士

ぶりを発揮してくれた。大体、植民地が集まり、

なんてのはやめようか。

 ただ、サッカーにはつきもののフーリガンが見えない

ことを、世の人びとは不思議に思わないのか、それこそ

不思議。その辺、追及してくれないかなぁ。

 

・ PORTALS TO THE PAST

3日JT1面topに大きく。要するに東京の喫茶店めぐり。

昔ながらの雰囲気のある 店がずらり。オールドファン

なら行きたくずなるはず。

 

 ときにportalと言えば、guide 用語では、玄関、入り口。

これはオールド派には、馴染みあり。今どきならポータル

サイトか。例文では、

  p~ of a new era

  p~ to fame and fortune

 

といった具合。建物の入り口より、よほど門戸が広そうだ。

  東京までは遠いけれど、我が家の( 生の豆から煎った)

コーヒーを楽しもうか。

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする