オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

rest on its laurels

2018-08-08 14:02:20 | Weblog
< ・ 昨7日、東京の最高温度は? 東京以外の皆さんはアタマにくる。25℃(平年31℃)。NHKのリポートで7日夜、「東京の日中は22℃前後で推移」と言い、まさかと思っていた。こうした格差くらいならまだしも、地球規模の異変はじつに警戒すべき。北欧で冷房がいる、北米で50℃超え、グリーンランドにデカ氷山漂着…。すべてが、オンダンカのためとは思えないが。全人類が取り組む課題だ。

シロウトのidea。→→ 夏の熱を貯めて冬に活用出来ないか。yahooで見ると、蓄熱といえば、暖房用しか見えない。ノーベル賞の皆さん、頼みます。>

▽ Brexitなど実現せぬ…。8日NT・1面の見出しが予言しているようだ。

As Brexit looms、orchestras brace for the worst

Cllasical music scene in Britain relies on benefits behind E.U. membership らしい。そこでこう。↓↓

… relocating managers from London 早くも脱出している!

You can't ask for E.U. funding and then not be in the E.U.
 (お金は頂戴、E.U.には行かないけど)

Brexit would leave Britain culturally isolated.
 (英だけポツンなんてヘンだ。)

・勝ってかぶとの緒を締めよ。13面にサッカーに勝ったチームの謙虚ぶり。

 Manchester City won't rest on its laurels

 rest on its laurels  アスリートOBになぜか多い。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする