知ってるつもり ground、follow

相変わらず、ベタなブログやなぁ、と思った読者も騙されてみては。本日も扱うのは定番単語。でも、得るモノなし、と思う方、ひょっとしてTOEIC800を悠々と超しているかも。

Volcano grounds Mexican flights

6日JN・4面、AP電ミニニュース。このうち、grounds に戸惑いそう。火山 → grounds → flights なんて、火山活動と飛行機が結び付くのは分かるけど。地面 grounds と、なんの関係か。

これ、実は動詞。ロングマンの例文を。

All planes are grounded until the fog clears．

語釈は、stop an aircraft or a pilot from flying と。了解？

例文は「霧が晴れるまで、全航空機はstop」。すると見出しは「火山活動が激しく、メキシコ便はキャンセル」と。

なんでも調べてみるもの。pilot にまで使うとは、当オジサンびっくり。この際、ついでに。記事の後に出て来る、火山様子を。お初は check を。

… volcano spewed ash、steam and glowing rocks …

glowing rocks とは凄まじい。光景が見えるようだ。

・ 同じ4面の Obituary。breast cancer で亡くなった歌手Bernie（52歳、Bernadette Nolan）。こうある。… had a world-wide hit in 1979 with "I'm In the Mood For　Dancing " and gained large followings from Britain to Japan．
この followings 、オジサンがお目にかかったのは、大昔ガイド試験を目ざしていた（そして、やっとこさ愛かった）頃。宗教の信者数について、使われているのがお初だった。この obituary によると、こうした歌手の fan にも応用可らしい。そこでロングマン。

a group　of people who support or admire

なるほど、追っかけの皆さんにも言える。類似品には follower も。違いは … 少し調べても、不明。今後へ宿題。