知ってるつもり mend、dream

＜昨18日は地元の集まりで時間・エネルギーを取られて（早い話、飲み過ぎで）欠席状態。アクセスして頂いたウン万の！読者に申し訳なし＞

・で、読者との関係修復…ではないけれど。19日JN・1面見出しから。

South Korea seeks Japan's efforts to mend ties

この場合、ties を使うのは短い単語だから？ 紙面では、mend fences の方が定番。この際、両方おぼえよう。

・やはり1面。アニメの宮崎駿監督。見出しは、Follow your derams 。続く本文には、ダブリを嫌い、違う動詞が。

　young engineer who pursues his dream 。これもアンキを。

・ビックリ、お初。長生きはすべきもの。今風とはこういうこと？

　a dream come true ひとまとめに名詞扱い。ロングマンには。

Finding my real mother after all these years was a dream come true．

昔話。breakfast と lunch の中間、brunch なるモノを知らないのは我が家で当オジサンだけだった。時代のなせる業。