オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

知ってるつもり英単語 play、history 英作にイケる!

2012-07-09 08:48:52 | Weblog
76年ぶり地元勢Vか、七度目Vか。結局、veteran の味を生かしたか、Federer が7度目V。二人の対決をAP電=8日DailyYomiuri・18面=がどう見るか。ひっくり返るような、とはこのこと。

Both are playing for history.

誰でも知っている言葉でズバリ。(日本語らしい)日本語では、なんと言えば。ナポレオンが Pyramid を前にして、兵士に言ったという言葉は。「40世紀の歴史が諸君を見ている」

(ナイショ。どこかのサイトに見えた)「歴史を塗り替える」 これで、いかが。原文をもう一回口ずさみましょう。

Both are playing for history.名言の常、公私とも多様な situation にイケる!

AP電には、結果を予見するような一節が。

Yes、Federer still has Wimbledon.And Wimbledon still has Federer.

これまた、名言。迷言、イヤ違った、名言を考えましょう。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする