「なぜ、日本はジャパンというのか」

　　　　　　　　　　日向　茂男著　「この常識ことばわかる？」の本は、いま、
　　　　　　　　　読みかけ中ですが「なぜ、日本はジャパンというのか」のことが、
　　　　　　　　　書かれていました。


　　　　　　　　　　サッカーワールドカップのような、国際的な試合でも、日本のサポー
　　　　　　　　　ターは「ジャパン、ジャパン」とは応援しない。
　　　　　　　　　「ニッポン、チャチャチャ」である。では、なぜ英語では、ニッポンのこ
　　　　　　　　　とを「ニッポン」と言わずに「ジャパン」なのか。

　　　　　　　　　　昔の「魏志倭人伝」にも出てくるように、古い中国では、日本のこと
　　　　　　　　　を「倭国（わこく）」と呼んでいた。唐の時代になって、「日本国」になっ
　　　　　　　　　たが、中国語の読みは「Ji-Pen-Kuo」である。
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　当時、中国を訪れたマルコポーロは、この中国語を読んで『東方見
　　　　　　　　　聞録』に、日本を「チパング」と紹介し、ヨーロッパに広まった。
　　　　　　　　　ここから、チパングがなまって、ジパングとなり、さらに、ジャパンとな
　　　　　　　　　った、とする説が有力である。

　　　　　　　　　このほかの説もある。
　　　　　　　　　　室町時代に渡来した宣教師が、日本の漆器や蒔絵の美しさに驚嘆
　　　　　　　　　し、ヨーロッパに伝えた。この漆のことは英語で「Japan」であることか
　　　　　　　　　らジャパンになったというものである。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊　文中より　＊＊＊

　　　　　　　　　　漆を、「Japan」ということを、この本にて始めて知りました。
　　　　　　　　　恥ずかしい限りですが、ひとつ英語を覚えられました。(@^^)/~~~


　　　　　
　　　　　　　　　↑　　　筑波山神社境内にて
　　　　　　　　　　　　　　　　赤い実の枝が、岩を這っているようです。


　　　　ＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸ

　　　　　　　　　　　　　　ウオーキング～40分＝4,700歩
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今日は、足が重く歩数が進みませんでした。