アメリカで思うようにcareerを積めないアジア系にある現象、と=13日
読売朝刊国際面。bamboo ceiling。glassなら見えないが、bambooは
見える。10余年前に指摘されたらしいが。近年、また注目されだした
ようだ。
netにある、辞書のdefinitionは。
a combination of individual、cultural、and organizational
factors that impede Asian American's progress
(今日のデカ字は小さめ。アンキはともかく、pointなので。 )
アジア系では、どういう点が問題か。
1. 偏見
2. motivation
3. assertiveness
経験者によると、1、2はともかく、要するに3が問題だ、という。
この3は( 意味は大丈夫ですね)オジサンに記憶あり。かって参加した
英語関連の講座でnativeが口にしていた。「質問を、疑問をなぜ皆さん
持たないの」と。日本人のshy、conservativeな側面から来る、としか
言えない。
position取り?の点で不利なのを、netでは次が見えた=一部変。
--- Asians are underrepresented in leadership positions---。
このデカ字は、要アンキでは。英々に次が。皆さん、思い当たる
ことが多いのでは。
Women are underrepresented at senior levels in business.