*** 昨27日、大坂なおみ選手の記者会見拒否に続けて当ブログは、首相も
会見拒否したらなどと不適切 !? 発言をした。早速、様々な反応が。首相が
マに受けたら困る、というモノから、我が国の記者連に刺激があってよろしい、というオホメ ?? も。官邸の会見がceremony化している、という指摘は
昔からだ。これは我が国民の精神に一因があるように思える。根はやさしい、人前でやっつけるbehaviorを心良く思わない---。
話がそれる。朝日はliberal、産経はconservativeというのが、一般の受け取り
方だろう。論理あるいは理屈を重視するA紙。そこへいくと、S紙はなにかと情が忍び込む。A紙は業績不振。でも、S紙はそれほどでもない、のかな。
関係がありはしないか。***
･･･ 昨日のawkwad。日本的な表現では、どうなるか。
英々に次が見える。
There was a awkwad silence between them.
「気まずい、きまり悪い、バツが悪い、ぶざま」
セイコー辞書に、こうした例が見える。どれでもイケる、と思える。
決定打 !! あり。ご賢察願います。
Women frequently say that
they feel awkwad taking the initiative in sex.
･･･ awkwadですが 。ついでに昨27日NTから。ユダヤ系の米作家。
Anita Diamant Continues the Fight for Menstrual Justice
の見出しの次は。
Women's reproductive realities
ピンとこない読者、T800目指しましょう。次回に。
