<昨25日、PCがなぜか、動かぬ。本日、詳しい人に見てもらう
ハズが。ちゃんと動く。⇒⇒ 昨日、欠席した説明(言い訳!)>
****** 日本から帰国したら、Texasで乱射。B大統領はいいかげんに
してくれ、といわんばかり。本日のJTにも、いら立ちがありありと。
・・・ 1. Another U.S. mass shooting、
2. another gun control debate
「1. また乱射か、
2.(またどうせ)口先だけの集まりだけだ」
こんな訳、アメリカ人が怒るかな
・・・ Spring never came to India this year
本日のNYTに見えたデカ見出し。アタマの堅いおじさんは、一瞬
(二瞬 ?)戸惑った。インドに春は来なかった、のか。まさかね。
そうか、とヒザを叩く。冬が去り、春でなく、猛暑が来たのだ。
英字紙にたしか、現地の様子が出ていた。
・・・ NYTにあり。 In Hungary、Orban and his devotee
devoteeをスイスイと理解した読者ばかりでしょうね。
お初の方は勿論、皆さんアクセントなどcheckして下さい。