![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0f/6c/1606f96558e9f54e4dbd6f76a15ae23c.jpg)
現代語訳
蓑虫(みのむし)これはとても可愛
そうだ。鬼が生んだので、親に似て
この子も、恐ろしい心があるだろうとして、親がみすぼらしい
着物を着せて、 ”もうすぐ秋風が吹くので、その頃に来よう
待っていなさいよ”といって、置いて逃げていったのも知らず
秋風をきいて、八月ころになると「ちちよ ちちよ」と心細げに
鳴くのは、本当に可愛そうだ。
これが事実とすると、蓑虫のぶら下がっている状態を見ると
納得できるような感じを受ける。本当に可愛そうな虫なのだ。
枯葉のような色をして、みすぼらしく、虫には思えない。
親に捨てられてと思うと、かわいそうな感じもする。
でも、蓑虫は「ガ」になると聞いている。「ガ」はあまり好かれ
ない。やはり、嫌われる運命なのだろうか。
蓑虫を調べてみる。
ミノガ科のガの幼虫、口から糸を出して、小枝や葉の小片を
つづり合わせ、筒状の巣を作って住む。
雄は羽化して出るが、雌は一生をこの中で送る。
鬼の子・・・とある
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
畑らしき所に毎年咲いていて、車の中より
眺めて通り過ぎていた。今年は、車を止めて
写させていただきました。
葉もなく、いきなりの花です
名前は です。
薄紫の色にて(後方は白く写ってますが)
写し方下手でスミマセン。
(10月6日 11:20 撮影)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます