「竹下村誌稿」を読む １３９ 質侶庄 ２６

（散歩道のヤナギハナガサ）
今川義元生誕５００年祭の関連事業で、臨済寺に保存されている古文書の解読が始まったとのニュースが流れた。大学の研究室の学生さん達が集って、古文書を見る様子が写っていた。自分が南部センターで解読する文書もその一部になるのだろう。ただ、学生さんたちの解読力では、かなり誤読が出るのではないかと心配する。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「竹下村誌稿」の解読を続ける。

小笠郡誌長松院の記事に、

明応中、今川氏親の麾下、河井宗忠、当国松葉の城にあり。敵のために、その居城を攻略され、走りて、当院境内に来たりて自殺す。氏親これを悼み、明応五年九月、采地を当院に寄与して、永く功臣の菩提を弔わしむ。
※ 麾下（きか）－ ある人の指揮下にあること。部下。
※ 采地（さいち）－ 領地。知行所。

とあり、この時、同院住職一訓和尚は、今川氏親に俗縁（今川範忠の子、五郎氏親の叔父）を有せし故を以って、氏親、河井氏の采地を同院に寄付して、冥霊を弔わせしむと云う。その寄付状は同院に蔵する古文書に、
※ 冥霊（めいれい）－ あの世の霊。

遠江国金谷郷内、東深谷、山口郷内、奥野、下西郷内、仏道寺、並び五反田の事。
右、新所として、これを寄進奉る上は、前々の如く執務あるべきの状、くだんの如し。
　　　明応五丙辰九月二十六日　　　　　　　　五郎花押
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　長松院

また宗忠遺孤あり。宗在という。宗忠戦死の際逃れて、三河に匿れ、生長して徳川氏に仕え、親信せられ功を以って、作岡城の代官となり、後、酒井家の老職となると云う。文政中、松崎慊堂の撰（えら）みたる河井氏の碑文、小孝節録に見えたれば、転写して参稽となすべし。
※ 遺孤（いこ）－ 両親の死後に残された子供。遺児。
※ 参稽（さんけい）－ 参考。

河井氏之系、藤将軍利仁に出ず。後七世、越前守則重と曰う。越前の河井庄に食邑し、子孫、明応の間に至り、氏を遂ぐ。父但馬、諱（いみな）宗忠君、遠江国松葉城主たり。その士、落合久吉は、陰叛し、志戸呂城主、鶴見因幡に附き、門を啓（ひら）き、敵を納（いれ）る。事、不意に出ず。宗忠、見兵を督し、奮撃して克ち、因幡及び久吉を獲える。而して、衆寡、敵ならず、士また殲（ほろ）びん。宗忠、その長子を叱咤し、奥野長松院に入り、自ら屠（さ）きて死す。宗在、なお嬰孩、その下、襁（むつき）を負う。参（州）の岡崎に匿（かく）る。既に長じて、宗忠の遺孤（遺児）を以って、材勇なること、諸豪間に聞こえ、徳川公に仕える。功有りて、作岡城代官となり、後、酒井の家老となると云う。
※ 食邑（しょくゆう）－ 知行所。采邑。領地。
※ 陰叛（いんはん）－ ひそかに叛く。
※ 衆寡（しゅうか）－ 多いことと少ないこと。多数と少数。
※ 嬰孩（えいがい）－ 赤ん坊。ちのみご。嬰児。
※ 材（ざい）－ もちまえ。性質。

読書：「坂本龍馬殺人事件」　風野真知雄 著