「竹下村誌稿」を読む １３８ 質侶庄 ２５

（城北公園のカルガモ／一昨日撮影）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「竹下村誌稿」の解読を続ける。

しかも勝間田氏は常に今川氏に反きたれば、その麾下たる河井氏を讐敵視したるは当然なるべし。この勝間田氏は城東郡の人、横地氏と共に本州の名族なり。応仁以後、何れも斯波氏に党し、今川氏に叛き、文明七年（１４７５）四月、二氏皆な、今川義忠のために鏖滅せられしことは、今川記その他の記録に存せり。されば、この播磨守はその余類一族などの余喘を保ち、廿二年の後、（明応五年）に於いて勃発せしものなるべし。
※ 麾下（きか）－ ある人の指揮下にあること。部下。
※ 讐敵（しゅうてき）－ 恨みに思う相手。かたき。
※ 鏖滅（おうめつ）－ 皆殺しに滅ぼす。
※ 余類（よるい）－ 残った仲間。残党。
※ 余喘を保つ（よぜんをたもつ）－ やっと生き長らえている。また、滅びそうなものが、かろうじて続いている。

駿河志料に、文明中（1469～1487）、横地氏の余蘗は甲斐に走り、勝間田氏の族、伊野弾正は一旦富士の根方、印野村に潜伏せりとあり。遠江古跡図会にも、明応中（1492～1501）、伊野弾正と云うもの、河井宗忠の城を攻むとあれば、これらの徒が鶴見氏と相結合して、激動せしものと見えたり。而して宗忠の終焉は明応五年（１４９６）九月十日にして、松堂録に、
※ 余蘗（よげつ）－ ひこばえ。切り株や木の根元から出る若芽。

明応丙辰、秋の十日、菊源氏成信、侍中補安宗忠庵主、戦死す。因野們、贅言一章を述べ、還郷一曲と為す。以って行く餞行と云爾　
　因縁時節遇冤讐　　因縁の時節、冤讐に遇う
　剣刃光中皈凱秋　　剣刃（けんじん）の光中、凱（やわら）ぐ秋に皈（かえ）る
　端的万關透過去　　端的に万関、過去を透す
　一心忠義徹皇州　　一心の忠義、皇州に徹す
※ 明応丙辰 － 明応５年。１４９６年。
※ 們（もん）－ ともがら。
※ 贅言（ぜいげん）－ むだなことを言うこと。また、その言葉。
※ 還郷（かんきょう）－ 故郷に帰ること。
※ 餞行（せんこう）－ 送別のはなむけ。
※ 云爾（うんじ）－ しか云う。のみ。「以って送別の餞（はなむけ）とするのみ。」
※ 冤讐（えんしゅう）－ あだ。誤って仇とされる。ぬれぎぬ。
※ 端的（たんてき）－ 物事の結果が即座に表れるさま。たちどころに。
※ 万関、過去を透す － 過去のことは水に流すの意か。

とあり。この吊詞（弔辞）によりて見るも、宗忠は今川家無二の忠臣なることを知るべし。この松堂録は本郷長福寺住職、松堂和尚が平常自記せし詩文にして、室町中葉に於ける遠州の史、棄徴すべきもの殆んど少なし。この書、多く文明、明応などのことを記す。当時の人にして、当時のことを記せしものなれば、最も信憑すべきものなりと云う。
※ 棄徴（きちょう）－ 取捨（？）。
※ 信憑（しんぴょう）－ 信用してよりどころとすること。信頼すること。