絵画教室でスコットランド旅行で撮影した城の絵を描いている、一緒に習っているおばさんの一人が「これどこ？」。と聞く。
「スコットランドですよ」。
「スコットランドって、北極の近くね？」。
「そんなに北じゃあないですよ、イギリスの北の方ですよ」。
「スコットランドはイギリスなの？」。
「うーん」。と言い淀む鋭い突っ込み。イングランドの人はそう思っているのだが、スコットランドの人は？。
おばさんの患者さん。「軟膏は壺入りのはないかね」。
「え、なんで」。
「チューブだと全部使えないから癪じゃない」。
「あー、なるほど」。
「吉井＊子さん」。
「はーい」。
「あれ、吉田さんじゃない、吉井さん」。
「そうか、どうも早いと思ったんだ」。
（だいたい＊子じゃないし、4人も飛び越しちゃあ・・・）。
