< 勝ちすぎ?くらいのT、あっという間にネコに。きょうからの
ヤクルトはお客さん。大丈夫でしょうね。>
****** 次がスラスラなら、素晴らしい。これまで触れてきた
ことばかり。
In foreign waters you will need local partners=ゴメン、
sourceメモし忘れ。
「外国の領海では現地の(助けてくれる)関係企業が欠かせない」
スエズ運河で事故を起こした日本船を思い出そう。
海の仲間同士は、A friend in need is a friend indeed.
waterといえば、湯水の如く、と日本語で。英語では。↓↓
use money like water
・これもsourceが?? ゴメン。
Affordable housing not so much.
英和では「手頃」とハッキリしない。ある英々にナットク。
… most people have enough money to buy it …
実感の持てる説明は有難い。