オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

「競馬は日経」再び // deliver、humanity

2016-12-25 17:58:57 | Weblog
< 超シロウトのウマ談義。日経の宣伝をする気はない。が、25日の紙面でズバリ。サトノダイアモンド戦える見通し十分。分の悪かった中山は、14年暮れ以降、馬場は変わった(池江調教師)。 これを読んでいたので、直前の叩きあいも冷静に見られた。最後はクビの差より、キタサンは遠い印象。もっとも、野元記者は24日はGアクターのみ注目していた。>

最近“漏れた”あれこれ。

・ Delivering on his promise=22日NT・10面。

deliverはあちこちで見る。上記もその口。用例。↓↓

Can he be trusted to deliver on his promises?

・ Eatery chain opt to close during night=21日JT・3面。

eateryはガイド用語? restaurant or cafeと英々。

~eryで終わるのは、bakery、grocery、surgery …。eryをある英々は言う。↓↓

place where something happens、と。

・ Antlers keep heads held high=20日JT12面。

このheldはなくてもいいのでは。オジサン困惑。

・ … military actions may be crimes against humanity=同・5面。

こhumanityは、この場合、「人間」、「人間性」両方に取れる。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« イスラムと共にChristmasを | トップ | 輸出専用の猛毒農薬パラコート »

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Weblog」カテゴリの最新記事