オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

頑張れ?(前)NY知事 粘り腰だったクリントン氏/ MBS健康川柳

2008-03-14 20:29:29 | Weblog
 リピーターだったらしいNY州 Spitzer知事。脇が甘い、金銭の介在はまずい。思い出されるのは、クリントン氏のネバリ腰。

 とんでもない不適切交際によって、あわや弾劾。その危機を乗り切った。ブッシュ大統領を誕生させてしまったが。選挙後、落選したゴア氏はクリントン氏と執務室で大激論、いや大ゲンカ。

 「小娘にイカれていたから負けた」「政権実績があるのに」などなど。当時、大々的に報じられた。

 秘め事がバレ、知事の座を棒に振ったSpitzerおじさん。お相手はhigh-endなprostitute(スパイと並び古くからの職業。つまり売○婦)だった。英々辞典でhigh-endとは、more expensive and of better quality=割高で質が良い。こんな場合、qualityとは、どんなんかなぁ。ご本人は堂々と実名!でインタビューに応じている。

 ▽MBS健康川柳=14日「はやみみラジオ」から。
「コーヒーに ホットかアイス 聞く季節」
「きょうもまた 反省しつつ 腹いっぱい」
「じいちゃんは 孫の手より ナースの手」
力作多数につき、15日に続く。力こもる五・七・五。番組打ち切りに抗議するかのようだ。
 +++13日、ギャルのお相手!をして、クタクタ。ブログ更新ならず。高校の授業(英語)の様子を聞き、ビックリ。耳の訓練などロクにない、という。明治―昭和の古き、悪しき時代と変わらず。+++
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする