オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

イージス事故 平和ニッポン 周辺国報道は/MBS時事川柳

2008-02-20 11:24:50 | Weblog
 ちっぽけな漁船真っ二つ。周辺の国はどう報道しているか。よそさんを見てみよう(20日午前、googleで)。
 
 あの!中国・新華社は。事実経過のあと一言加える。

 Its failure to detect a small ship nearby prompted Japanese media to doubt the destroyer’s capability in Japan’s planned construction of an anti-ballistic missile shield with the United States.
 
 つまり、ミサイル迎撃という点で、たいそうな能力があるらしいが、ホンマかな。日本メディアは疑問を呈している、と。よその言い分を借りて、自分の言いたい事をいう。よくある手法。見方は当たりか。
 
 ロシア・イタルタス通信は経過のみで、がっかり。是非知りたい例の国からは今のところ見られない。今後、台湾、韓国の反応にも注目しよう。

 中国紙によると、50年前(1958年)の本日、中国軍(義勇軍)は、年内に北から撤退する、と発表した。実際、翌3月の第一陣をはじめに、10月に撤退を終わったようだ。

 1958年といえば、60年安保の2年前。今回、事故から総理に連絡が届くまで2時間がかり。平和ニッポン。はるばる来た? やっと来た?
 
 ▽MBS時事川柳=20日の「はやみみラジオ」から。
  「最新鋭 衝突避けれず なにを言う」
  「親子舟 守れずイージス なに守る」
 産業界の技術水準を維持・向上させるために、防衛力整備が欠かせない…とか。国民(納税者)への視点は、どこかに隠れたまま(きょうは、番組をちゃんと聴取。ハイ。水野さん、かい枝さん今後も応援しています)。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする