人が生きる世の中(サランサヌンセサン)
毎日韓国ドラマと映画と音楽でヘンボケヨgooblog
韓国フォークソンググループ/ヒョンギョンとヨンエ「本当にきれいですね」Peter, Paul & Mary - Oh, Rock My Soul (
Peater、Paul&Mary "Oh,Rock My Soul(オー、ロックマイソウル)”を韓国の翻案曲にアレンジして美しいハーモニーで楽しく歌っています。1970年代に1枚だけアルバムを出して音楽活動をやめたヒョンギョンとヨンエです。
Peater、Paul&Mary(ピーター、ポール&マリー PPM) "Oh,Rock My Soul” 観客席を半分に分けて別々のパートを同時に歌うパートナーソング?が楽しい。一緒に歌っています。
キム・ヒジンとヤン・ハヨンも「本当に綺麗ですね」をデュエットしています。
この画像は2013年のKBSTVコンサート7080」に出演したときのものです。女性フォーク歌手のデュエット大好きです。
韓国フォークソング/ヒョンギョンとヨンエ "クリウォラ(懐かしいよ)" "美しい人" - 毎日韓国ドラマと映画と音楽でヘンボケヨgooblog
ヒョンギョンとヨンエ「鐘の音」 - 毎日韓国ドラマと映画と音楽でヘンボケヨgooblog
韓国フォークソンググループ/ノランナラン「あなたと一緒に」
久しぶりに見つけた韓国フォークソンググループです。KBSテレビ「コンサート7080」には出演していないようです。
KBSの歌番組「歌謡舞台」(トロットが多い)でトロット半分叙情歌半分の回でヒ・ソンヨンが歌う「あなたと私」を聞いて、歌詞を見て感激しました。
歌詞は明るく軽やかで温かく、メロディは単純ですがフォークソングの叙情に溢れ純粋な気持ちを与えてくれます。
男女フォークデュエットのノランナランはキム・ボンミンとク・ジャギョンの従兄妹同志のグループです。1979年12月にデビューアルバム「あなたと私」をリリースしました。収録曲の「あなたと私」がテレビやラジオで流れて大ヒットしました。
男女デュオには当時活躍したノントロンパットロン、後で活躍する三月四月、男女デュオを受け継ぐペタラギなどがいます。
あなたと私は1980年代半ばまで活動し、アルバムをリリースしていましたが、大衆のフォーク熱が冷めてくると、ヒットする曲が出せなくなり解散しました。
女性メンバーのク・ジャンギョンはヒ・ソンヨンと名前を変えてトロット歌手としてデビューし、その後もアルバム制作を続けています。
君と一緒に 그대와 함께/너랑나랑
①山鳥たちが仲良く笑い 渓谷には清流のせせらぎ
*そこに家を建てて 幸せに一緒に暮らそう
あなたがいつも側にいて 仲睦まじく語り合い
いつまでも青い心で 幸せに暮らそう*
②波の音が遠くから来て 銀色の砂がきらめく場所
‘*~*
③窓を開けたら森の中で 美しい花がほほ笑む場所
*‘~*
④枯れ木になり雪が降っても 愛の花が咲き誇る場所
‘*~*
韓国フォーク・ソング・グループ、トアエムア「約束、サマー・ワイン」 イ・ピルウォン&キム・ヒジン「懐かしい人どうし、スカボローフェ
イ・ピルウォンとキム・ヒジンのデュエット
韓国フォークソング/ユシムチョ「「どこでどんな形でまた巡り合うのだろう」「愛よ」
유심초 - '어디서 무엇이 되어 다시 만나랴' [콘서트7080, 2005]
ユ・シヒョンとユ・イヒョンの兄弟で結成されたフォーク・デュオ、ユシムチョの”どこでどんな形でまた巡り合うのだろう”は詩人キム・グァンソプの「夜に」から引用した歌詞です。
韓国フォークソング/ チョン・テチュン&パク・ウンオク 「愛する者へ」「5・18」
2019年4月7日の「開かれた音楽会」(KBSTVの歌番組)から「愛する者へ」です。このステージは5・18追悼音楽会(光州事件の追悼)として開かれたようです。チョン・テジュンとパク・ウンオク夫婦デュオがフィナーレを飾りました。
歌っているチョン・テジュンとパク・ウンオクはそれぞれソロのフォークシンガーとしてデビューしました。
この曲は、光州のマンウォルドン霊廟で開催された「アンチビエンナーレ」に先立って1996年に作成されました。チョン・テチュンは、光州ビエンナーレに対する抗議であるイベントで歌うように頼まれました。意味のある舞台を作りたかったのです。5月18日の民主化運動の様々な資料を読み、歌詞を書きながら徹夜しました。もともとは「忘れない」というタイトルでした。光州ビエンナーレの大賞のタイトルは「忘れる」だったので、私はそれに不満を表明しました。
「5.18」は、近代史の悲劇に直面して沈黙を守ってきたポピュラー音楽業界の過ちを洗い流す曲になりました。40年後、チョン・テチュンは私たちに「赤い花」を植えることができるかどうか尋ねます。
韓国フォークソング/ バブルガム 「片思い」「パパはママが好きなの」
1971年大学生になったイ・ギュデは YMCAの大学「Y サークル」活動をしました。バブルガムのヒット曲 ”恋歌””片思い”などは、「Y サークル」活動の時の会員たちが楽しんで歌った歌でした。
1971年夏, 男性デュオ「4月と 5月」を結成した友達で後輩のイ・スマン(現SMエンターテインメント会長)だけが家に遊びに来ました。彼に付いて、二人は清平フェスティバルを見物に行きました。
韓国フォークソング/ ノンドゥロンパットゥロン (ユン・ソルヒ&ユン・ソルハ姉妹) 「感謝~なぜかこうも良いですよね」
「なぜかこうも良いですね」
現在は姉のユン・ソルヒと妹のユン・ソルハでコンサート活動を行っています。
韓国フォークソング"ドゥルダソッ"「夜船」「まだらなコムソン」
韓国フォークソング/”ドゥルダソッ” 「長い髪の少女」(둘다섯(Two & Five) - 긴 머리 소녀)「目の大きな子供」( 눈이 큰 아이)
私のカラオケ定番「長い髪の少女(긴 머리 소녀)覚えやすい韓国語の歌詞とメロディです。
韓国フォークソング/ヒョンギョンとヨンエ "クリウォラ(懐かしいよ)" "美しい人"
Side B
注2. 1960年代末、1970年代の初め、フォークデュオは「ツインポリオ」「オニオンズ」「4月と 5月」など男性だけの構成か、「トアエムア」「ラナエロスポ」のような男女混成デュオの場合が多かった。一方女性フォークデュオは珍しかった。
« 前ページ |