人が生きる世の中(サランサヌンセサン)
毎日韓国ドラマと映画と音楽でヘンボケヨgooblog
順風産婦人科순풍 산부인과 (SBS1998~2000年) 全682話


特に「順風産婦人科(순풍 산부인과) 」はシットコム王として遜色のない作品です。構成、脚本が優れていて、劇中の音楽もセンスが良く、なにより演技力のある芸達者な俳優たちが真面目にコメディをする。嫌味や不快感を全く感じさせない出演者たちが、「順風産婦人科」を一番のシットコムに作り上げたのだと思います。
オジミョンとパク・ヨンギュのせこさからにじみでる笑いと哀愁。天才子役のミダル(キム・ソンウン)のオトナ顔負けの演技にはお腹を抱えて笑ってしまいました。ミダルのファッションも楽しめました。

パク・ヨンギュ(長女の夫) 塾の教師になったが、それまでは失業していて婿としては肩身が狭い。義父や義母のご機嫌とりとは反対にキム・チャヌの家へ行き、かつて知ったる我が家のように冷蔵庫から食べ物や飲み物をとり、文句を言う。おごられるのが大好き。
オ・ジミョン(順風産婦人科院長) せこい。婿のパク・ヨンギュと似たもの同士

ソヌ・ヨンニョ(オジミョンの妻) おっとり主婦。ソヌ・ヨンニョの変身の回もあり、笑わせる。
パク・ミソン(長女) 出来ちゃった婚でパク・ヨンギュと結婚。うるさくない人。
イ・テラン(次女) 頭が良くてクール。意外とささいなことに悩む。キ
・チャヌと恋愛をする。

キム・ソヨン(三女) 二女と同じで頭が良い。順風産婦人科の医師。クォン・オジュンが恋人。少し口うるさい。
ソン・ヘギョ(末っ子) 勉強嫌い。姪のミダルとよく喧嘩をする。彼氏
役のキム・レオンが降板すると、イ・チャンフンを好きになって、最初の頃のはじけた元気さがなくなってしまう。

キム・チャヌ(医師) 降板して後キム・チャヌがいたからおもしろかったのだなと思わせる重要な役。さわやかなので、クォン・オジュンにいじわるしてもいやみがないし、毎回出前を頼んでただの酢豚をを食べるパク・ヨンギ
ュをにらみつけてもきつくなく、ヨンギュがへこまないのでいいキャラクターだった。

クォン・オジュン(3女の彼) いつもオロオロ、ドキドキ。テレビ局の構成作家なのに、すましたところがなくて、好感持てる人の良い青年。パク・ヨンギュの愚痴を聞く人。意地悪されてもへこまない。

ホ・ヨンラン(看護婦) パン好き。先輩看護婦と何かにつけて争いになるがいつも勝つ。マイペースすぎて、勝手にクォン・オジュンを恋人としてて家族・親戚に紹介する。
チャン・ジョンヒ 気の強いおばさん看護婦。オ・ジミョンによく叱られいる。空手とヌンチャクが得意。ピョン看護師とカップル。

ピョ・イルボン(看護師) 年上キム看護婦と熱々。尻に敷かれている
子役キム・ソンウン(ミダル)パク・ヨンギュの娘

子役キム・ソンミン(ウイチャン)キム・チャヌの息子。頭がいい
子役イ・ミンホ(チャンベ)額に手をぶつけて”やれやれ”と言う。幼いのでミダルにいじわるばかりされてしまう。
イ・チャンフン(キム・チャヌの後の医師役) NGをみると一生懸命にコメディをこなそうとしている。声がおちついているので、パク・ヨンギュ
が絡んできてもシリアスになって、ヨンギュがかわいそうになってくる。途中キムチャヌが降板し、イ・チャンフンに変わってから面白さが半減したような気がします。

数十回違う役で出演するユン・ギウォン。CFディレクター、占い師、詐欺師、エキセントリックな芸術家、隣人など、怪しい人物ばかり演じています。

日本ではイギリスのシットコム「ミスタービーン」が流行りましたが、私はそれより遥かに「順風産婦人科」のほうが面白いです。BSで日本語訳をつけて放映すれば、日本でも人気になると思います。
Youtubeに1話からUPされています。日本語訳がなくても面白いシーンがたくさんあります。
31話 遊園地に行き高所恐怖症なのに、観覧車に乗ったキム・チャヌとキム・ソヨ
ンが観覧車に閉じ込められて気を紛らわせようと、しりとりや歌をうたうのですが、2曲とも私のブログにUPした曲でした。最初はハン・ギョンエの「昔の詩人の歌」で”廻る”という歌詞で大騒ぎ、2曲目はノンドゥロンパットゥロンの「屋根裏」で”高い”の歌詞で大騒ぎでした。

69話 キム・チャヌ親子とパク・ヨンギュ親子対決。2組でキャンプへ行き、パクヨンギュが道に迷う。
140話 順風産婦人科のコマーシャルを作ることに。ソン・ヘギョとキム・レオンの出会い。
198話 妻と長女が外国へ行き主婦がいない。ホ・ヨンランとチャン・ジョンヒのビリヤード対決。
151話から「ミダルと先生のお勉強」
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
韓国シットコムドラマ 「ニューノンストップ2」 MBC 2000年
「ニューノンストップ2」345話から①
字幕なしでも面白い学園ものシットコム。
チョ・インソンに借りた真新しいセーターを燃やしてしまうヤン・ドングン。
チョ・インソンの恋人イ・ギョンリムがバイトでためたお金でプレゼントしてもらった大事なセーター。
彼女からのプレゼントを燃やされて途方にくれるチョ・インソン。
イ・ギョンリムが怖いので徹夜でセーターを編むヤン・ドングン。
途中でほどけても、糸がなくなっても、セーターを完成させたヤン・ドングン。
我ながら上出来のセーターに見とれた後に、またまた燃やしてしまうヤン・ドングン。
チンピラに絡まれたチャン・ナラを助けようとするチョン・テウ。
チンピラをものの見事にやっつけた腕っ節の強いキム・ジョンファ。
情けない男と言われ、キム・ジョンファに格闘技の試合を申し込むチョン・テウ。
やっぱり負けてしまい皆にからかわれるチョン・テウ。
「姉さん」と呼ぶから次の試合は負けてとお願いして、女子が見ているところで決闘をするチョン・テウとキム・ジョンファ
勝ったのにチョン・ダビン、キム・ヒョジン、チャン・ナラに悪い男といわれてしまうトホホのチョン・テウ
345話②
345話➂
345話④
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
男女6人恋物語
1996年から始まった「男女6人恋物語」は、700回も続いた番組で”韓国でシットコムが流行する火付け役になった伝説のシットコム”ともいわれています。
大笑いするだけでなく、振られてばかりの演技派ホン・ギョンインが切なくて胸キュン度も高いのです。
エンディングに毎回違うポップスが流れていたのも高感度が高かったです。
KNTVが1998年からの「男女恋物語」を放送していましたので、日本の視聴者は2年分はみられなかったのですが、ソン・スンホンフィーチャーリングのDVDが発売されたので、最初の「男女六人恋物語」は見ることができましたね。


あだ名が岩おばあさんのキム・ヨンリムの家に下宿する男女六人。ウ・ヒジン、イ・ジェニ、イ・ウィジョン、ソン・スンホン、ホン・ギョンイン、シン・ドンヨプたちを中心に、フランス語(後国文科)教授のイ・ギョンシル、カフェのアン・ムンスク、クォン・ヘヒョなど、レギュラー陣と多彩なゲストやパロディが楽しいシットコムでした。






長いシットコムなので、途中からシン・ドンヨプ、ウ・ヒジンが降板し、キム・ジン、イ・フィジェ、カン・ソンヨンが加わりました。
印象に残ったのは、イ・ウイジョンのドタバタですが、ホン・ギョンインが歌手になった回もおもしろかったです。







コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
ニューノンストップ2

青春シットコム(シチュエーション・コメディー)のジャンルを定着させたMBCTVの学園もの「ノンストップ」は2000年から始まり、「シーズン1」から「シーズン6」まで平日の夕方、出演者を変えて6年間放送されていた人気番組です。
自称プレイボーイで、カッコイイと思い込み、クサいくどき文句で女性たちを寒がらせているチョン・テウ。
ダチョウというあだ名のキム・ヨンジュンはチョン・ダビンと付き合っていますが、倦怠期気味です。
クールな男を気取るチョン・テウは”アイ ミンソウ”を連発していました。

中でも「ニューノンストップ2」はシリーズ中一番面白いシットコムです。同じ学生寮に住む大学生たちの日常を、笑いのエッセンスを存分に盛り込んで描いたシットコムです。
出演俳優がチョ・インソン、チャン・ナラ、ヤン・ドングン、チョン・ダビン、イ・ギョンリム、チョン・テウ、
キム・ジョンファら奇跡的ともいえ
る豪華な若手俳優人。それぞれが、主役でドラマが作れるほどです。シニカルでナンセンスな笑いを新鮮に演じ、ドケチなラッパーを演じたヤン・ドングンがとても楽しめました。(チョ・インソンとイ・ギョンリムの恋の行方のほうが注目されがちですが)

イ・ギョンリムはお金をためることが生きがいで、寮住まいしながら、
海苔巻きを作って、金だらいで売り、にんにくの皮むきのバイトに明け暮れています。

背が高くてカッコよくて性格もいいチョ・インソンですが、長身でもじもじしているのが変な恥ずかしがりやの三枚目です。
トラブルメーカーのヤン・ドングンは超ドケチ、仲間から学食の食券
集めが趣味。誰かのおごりとなるとどこにでも出没します。

かわいいチャン・ナラはどこか抜けていて、ボーとしている女の子です。ヤン・ドングンにたかられてばかりでかわいそうですが、だんだんと意識して好きになります。

猪突猛進型の性格でひとつのことしか目が入らないキム・ジョンファ。格闘技ではチンピラも倒せるほどの腕並み。
お金持ちで性格が良いとは言えないチョン・ダビンの特徴は、2階から植木鉢が落ちても全然平気な石頭です。

性格が悪くて噂話が大好きなゼミの先輩キムヒョジン。
個性豊かな寮生たちはいつも騒動ばかり巻き起こしています。途中から入寮したチョ・インソンはイケメンでもてもてなのに、将棋の駒
のような顔とからかわれているイ・ギョンリムに恋してしまい、紆余曲折の末に二人はカップルになります。

恋は盲目という言葉のとおり、ギョンリムをかわいいと信じて疑わないインソンの勘違い行動に周囲はあきれ顔。
チャン・ナラとヤン・ドングンも美女と野獣の恋を繰り広げます。チャ
ン・ナラもまたヤン・ドングンをカッコイイと信じて疑わず、困った顔をしながらも食券を渡してしまいます。

性格悪いどうしの先輩キム・ヒョンジャとチョン・ダビンは人の悪口,噂話で盛り上がり”ウェンニリネ、ウェンニリネ”(大変大変)を連発。

最も印象に残っている話は、ヤン・ドングンの兄役の歌手のホン・ギョンミンがゲスト出演した回です。ヤン・ドングンを上回る超怒級のドケチぶり。その印象が強すぎてホン・ギョンミンの歌が聴けません。
2000年に放送されて好評をはくした「ノンストップ」の後を受け継いだ作品で、イ・ミヌが降板した後の「ニューノンストップ2」からKNTVで視聴しました。イ・ミヌが主演の「ニューノンストップ」も見たかったです。
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
俺たち三人組
アン・ムンスクが運転免許を取ってチョン・ウンインとドライブをする回です。アン・ムンスクが右折左折ができなくて直進するだけの運転で、ソウルから高速に乗ってしまい、とうとうプサンまで行ってしまい、助手席でトイレに困るチョン・ウンインが面白い。
俺たち三人組 ウイキより
おれたち さんにんぐみ、原題:세 친구〈セ チング〉)は、韓国MBCにて2000年2月14日から2001年4月9日まで放送されたテレビドラマ(シチュエーション・コメディ)。全57話。
フィットネスクラブのマネージャーを演じるユン・ダフン、パク・サンミョンのブティック営業職役、精神科クリニック院長役のチョン・ウンインの3人の主人公たちの、職場での様子や家族との関係を題材としている。この作品の前の時間帯に放送されていたドラマの人気と相まって最高37パーセントの高視聴率を挙げた。演出はソン・チャンイ、脚本はイ・ソンウン、モク・ヨンヒ他[2]。
おもな出演者は、3人の主人公を演じるチョン・ウンイン、パク・サンミョン、ユン・ダフンの他にイ・ウィジョン、チェ・ジョンウォン、アン・ムンスク、アン・ヨンホンで、韓国におけるシチュエーション・コメディの通例どおり以上の出演者は、ウンイン、サンミョン、ダフン、ウィジョン、ジョンウォンなど俳優本人の名前と同じ役名の登場人物を演じている
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
韓国シットコムドラマ 「俺たち三人組」(MBC2000年全212話)

「俺たち三人組」の笑いをなんて表現したらよいのでしょうか。一言”ナンセンスなコ
メディ”でしょうか。

シットコム初出演のチョン・ウンインが精神科医を演じています。生真面目な性格で、女性に興味があるのに、自分の中の下心を見透かされないようにクールなインテリを装っているチョン・ウンイン。妹のイ・ウィジョンを大切にしています。
親友のユン・ダフンはチョン・ウンインの家に居候するスポーツジムのトレーナーです。超プレイボーイでいつも彼女がいて、調子がよくて
チョン・ウンインと対照的です。

パク・サンミョンも二人の親友です。姉のパン・ヒョンジョンのブティックを手伝っていますが、仕事ができないので、姉に叱られてばかりのドジな男です。
ユン・ダフンとパク・サンミョンはよくじゃれあいますが、だんだん本気になって喧嘩になったりします。

「俺たち三人組」にはイ・ドンゴンも出演しています。イ・ウイジョンの彼氏ですが、まわりのことを全く気にしない
茶髪の変人です。チョン・ウンインから”サイコ”と呼ばれているイ・ドンゴンの役柄、気を使う役
柄を多く見たせいか、珍しいのではないかとおもいます。

「俺たち三人組」三者三様ですが、やはり面白いのは、チョン・ウンインが主人公の回です。患者さんにふりまわされたり、下心を抑えようとするチョン・ウンインが非常に面白いです。
アン・ムンスクが運転免許を取ってチョン・ウンインとドライブをする回では、アン・ムンスクが右折左折ができな
くて直進するだけの運転で、ソウルから高速に乗っ
てしまい、とうとうプサンまで行ってしまい、助手席でトイレに困るチョン・ウンインが面白い。

チョン・ウンインの家から隣の家の女子大生の部屋がみえて、ドキドキしながら覗くチョン・ウンインたちに、つぎつぎに挑発的な姿を見せる女子大生は、実は大学の心理学の覗きの研究レポートを書いてていた.など等、下ねたも多いのですが、くだらなさにかけては一番笑えるシットコムかもしれません。





この画像はパク・サンミョンが中古自動車を購入してドライブした時、車が壊れていくハチャメチャな回。一番おもしろかったです。ラスト20秒しかないのが残念。
パク・サンミョンが中古自動車を購入してユ・ンダフンとチョン・ウンインとウンインの妹イ・ウイジョンをドライブに誘います。だけど運転が下手で車もポンコツなので、どんどん車が壊れてしまいます。という典型的なドタバタコメディです。画像は良くないのですが日本語訳がなくても笑えるシーンです。
3分くらいから三人のドライブが始まって面白くなります。ウインカーもサイドミラーもクラクションもドアも壊れていてもドライブを続け、急カーブでユン・ダフンが車から転げ落ちてしまいます。
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
韓国シットコムドラマ 「順風産婦人科「ニューノンストップ2」「男女6人恋物語」「俺たち三人組」
順風産婦人科
2004年4月10日にNHK総合テレビの「冬のソナタ」を観て以来、すっかり韓国ドラマファンになりました。当時スカパーを視聴していたので、Sonetでも「ガラスの靴」などを観ることができました。Sonetだけでは満足できなくて、DVDでレンタルして見ていましたし、2005年1月にはKNTVを視聴するようになりました。
その頃のKNTVは字幕なしのドラマも数本ありましたが、1995年から2000年前後のMBC・SBS・KBSTVが制作した良質な韓国ドラマをたくさん放送していました。毎日幸せな日々を視聴者としては過ごす事ができました。
純粋で美しい恋愛ドラマ「冬のソナタ」「秋の童話」、社会派アクションものの「砂時計」「白夜」、ホームドラマ「あなたそして私」「君に出会ってから」、お腹を抱えて笑えるシットコム(コメディ)「順風産婦人科」「ニューノンストップ2」など、バリエーションに富んだ韓国ドラマ。韓国ドラマをワンパターンと思っている人は考えを改めて欲しいと思います。1990年代~2000年代はじめまでの韓国ドラマは、いろいろなタイプのドラマがあって本当に面白かったです。
アメリカのたくさんのシットコムドラマ(「アイラブ・ルーシー」「奥様は魔女」など)が日本で放送されましたが、韓国でもものすごく可笑しくて面白い良質なシットコムドラマがあり、ちょうど2005年KNTV視聴時には「順風産婦人科」「ニューノンストップ2」「男女6人恋物語」を放送していて、毎日見るのが大変なくらい充実していました。その後「俺たち三人組」(2000年 MBC)も放送されました。


順風産婦人科男性メンバーたち
(パク・ヨンギュはいませんが)

ニューノンストップ2のメンバーたち

男女6人恋物語のメンバーたち

俺たち3人組のメンバーたち
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )