Sunday Songbook #1655

2024年06月30日プレイリスト「アルバム『ビッグ・ウェイヴ』40周年記念ミニ特集」
1. THE THEME FROM BIG WAVE / 山下達郎 "BIG WAVE" '84
2. JODY / 山下達郎 "BIG WAVE" '84
3. MAGIC WAYS / 山下達郎 "BIG WAVE" '84
4. I LOVE YOU - PART I / 山下達郎 "BIG WAVE" '84
5. ONLY WITH YOU (LIVE) / 山下達郎 "2014/10/10 名古屋ボトム・ライン"
6. GIRLS ON THE BEACH / 山下達郎 "BIG WAVE" '84
7. PLEASE LET ME WONDER / 山下達郎 "BIG WAVE" '84
8. I LOVE YOU - PART II / 山下達郎 "BIG WAVE" '84
9. THE THEME FROM BIG WAVE (LIVE) / 山下達郎 "2017/04/15 大阪フェスティバルホール"
---------------------------------------------------
■内容の一部を抜粋
・近況
今年のツアーのリハーサルが佳境に入ってきたので、ここから当分、番組はかなりの前倒しで録っているとのこと。

・アルバム『ビッグ・ウェイヴ』40周年記念ミニ特集
1984年の『BIG WAVE』という同名のサーフィンのドキュメンタリー・フィルムのサウンドトラックが今年で40周年を迎える。1984年6月20日リリース。A面がアラン・オデイとの共作によるオリジナル・ソング。B面はビーチボーイズのブライアン・ウィルソンの作品を中心にした一人多重録音で構成された全曲英語による作品。2014年には『BIG WAVE 30TH ANNIVERSARY EDITION』が最新デジタル・リマスター、ボーナス・トラック7曲付きで再発売。40周年記念盤はもうストックがなく、ボーナス・トラックを出し尽くした。リマスターもこれ以上向上しないというものなので、その上に今年は時間的な余裕もなく40周年記念盤は出せなかった。それではあまりに残念なので、番組で思い出話などをアルバムのさわりとともに聴いてもらうことにしたとか。

・THE THEME FROM BIG WAVE
アルバムからシングル・カットされた「THE THEME FROM BIG WAVE」。折よくリクエストが来ているとか。

・JODY
1984年のアルバム『BIG WAVE』から「JODY」。達郎さん、31歳のときの作品。前年にレコード会社を移籍して、ムーン・レコードから『MELODIES』というレコードを出した。その中に入ってる「悲しみのJODY」に英語の歌詞を付けたのが「JODY」。

『BIG WAVE』はA面がオリジナル・ソングでB面はビーチボーイズの作品を中心にした一人多重録音で構成されたアルバム。この時代はシングルのB面にビーチボーイズのカバーをずいぶん入れていた。ちょうどそんなときに『BIG WAVE』というサーフィンのドキュメンタリー映画の企画があり、ビーチボーイズのカバーをそれに使うことになった。

・MAGIC WAYS
A面の4曲目「MAGIC WAYS」もこのアルバムのために書き下ろした曲。ギターを弾きながら歌えないという構造的欠陥を持っており、いまだにライヴで一度もやったことがない。

達郎さんのオリジナル・ソングの英語を担当しているのはアラン・オデイというアメリカのシンガー・ソングライター。1970年代の終わりからアラン・オデイと交流ができ、達郎さんの以後の英語の歌詞の作品はすべてアラン・オデイに頼んでいる。2013年に亡くなった。

1984年当時はインターネットがなく、アラン・オデイに英語の歌詞を頼む場合は、達郎さんがカセットに録音して、それを郵便で送って、アラン・オデイがそれを聴いて、カセットに自分で歌ったデモ・テープを入れて送り返すという作業をしていた。それだと数週間かかるのでアルバムの制作に間に合わず、アラン・オデイに来日してもらって、約一ヶ月にわたって歌詞を書いてレコーディングした。

1982年にアラン・オデイが初めて達郎さんの作品に英語の歌詞を書いた「YOUR EYES」もアルバム『BIG WAVE』に入っている。

・I LOVE YOU - PART I
1983年にサントリーのギフトのCMに使った「I LOVE YOU」という作品もアルバム『BIG WAVE』に入っている。I LOVE YOUで一曲作れというご無体なスポンサーの依頼に応えたものだった。「I LOVE YOU - PART I」。
曲をかけ終えて。
なぜ PART I なのか。CM用に作った「I LOVE YOU」にアラン・オデイが、この上にメロディをくっつけて違うバージョンを作ろうと提案してきた。それが PART II というかたちで収められてる。それは後ほど。

・ONLY WITH YOU (LIVE)
「ONLY WITH YOU」はこのアルバムのために書き下ろした曲。A面の3曲目。今日は2014年10月10日、名古屋ボトム・ラインでのライヴ・ヴァージョン。
曲をかけ終えて。
2014年には『BIG WAVE 30TH ANNIVERSARY EDITION』がCD化。ヒット曲をやらないマニアック・ツアーと相まって「ONLY WITH YOU」を演奏した。



・今後の予定
来週は7月7日なので「七夕」特集をするつもりだったが、7月7日は都知事選挙。最近の選挙状況が狂気じみて、どうなってるんだという世界。「あんまり政治に関わりたくないという私からしても、おかしいなぁ、私に限らずみなさん思ってるでしょうけれど」と達郎さん。なので来週は都知事選にちなみ(笑)、「政治と政治家で棚からひとつかみ」。その先は7月なので納涼リクエスト大会に突入。

・山下達郎 PERFORMANCE 2024
全国ツアーが決定した。「山下達郎 PERFORMANCE 2024」は7月12日初日で12月5日まで続く。全国21都市43公演。現在、8月公演のチケットの一般発売受付中。7月2日火曜日の18時まで。詳しくは山下達郎オフィシャルサイトにて。
https://www.tatsuro.co.jp/live/

・GIRLS ON THE BEACH
B面は全てカバー。ほぼひとり多重録音でやってる。スタジオ・ミュージシャンを使うとビーチボーイズの色彩が出ないのでひとり多重録音をすることにしたという。正確にいうとベースだけ伊藤広規さんにお願いしている。「GIRLS ON THE BEACH」はビーチボーイズのカバー。ビーチボーイズの1964年のアルバム『ALL SUMMER LONG』に入ってる。

・PLEASE LET ME WONDER
21世紀に入ってカバー・バージョンの全盛時代になっているが、実はカバーというのはひじょうに難しい。オリジナルと比べられて、オリジナルに勝てないまでもタメでいる努力がいる。特に完コピしようとするとすごく難しいと達郎さん。B面の2曲目は1965年のビーチボーイズのアルバム『TODAY』に収められている「PLEASE LET ME WONDER」のカバー。
曲をかけ終えて。
このテイクには逸話があって2番の歌詞を一回歌ってミックスしたが、実は歌詞が違ってることが判明し、もう一回歌い直してミックスしようとしたら、エンジニアの吉田さんが「そこの部分だけやり直せばいい」と強硬に言い張り、そこの8小節だけ前のテイクを聴いてミックスし直した。コンピューター・ミックスがない時代だったので、そこだけテープ繋いて作った。なのでその部分だけ若干エコーの感じが変わる。だったら全部ミックスしたらいいのに「嫌だ。めんどくさい」。そのことを思い出したそうだ。

アルバムの制作前に達郎さんはソナー・ライトという新しいドラム・セットを購入。とてもいい音がするのでそれがうれしくて一所懸命叩いている。全面的にそのドラムでレコーディングしている。

・I LOVE YOU - PART II
「I LOVE YOU - PART II」はドゥーワップ・テイストのひとりアカペラ。CM用に作った「I LOVE YOU」にアラン・オデイが、新しいメロディを上に作って英語の歌詞を付けたらどうだと提案してできた曲。A面の最後の曲。

・THE THEME FROM BIG WAVE (LIVE)
今日の最後は「THE THEME FROM BIG WAVE」のライヴ・バージョン。2017年4月15日、大阪フェスティバルホールで行われたライヴから。



■リクエスト・お便りの宛て先：
ハガキ
〒102-8080 東京ＦＭ
「山下達郎サンデー・ソングブック」係

2024年07月07日は、「政治と政治家で棚からひとつかみ」
http://www.tatsuro.co.jp