SAT , ACT といえば、日本ならセンター試験に
あたろうか。University of California(UC) が入学
試験で双方を使わない方針へ。州立として最大
規模校とあって、国内でも米大学を目ざす高校生
らの塾・予備校に大きく影響しそうだ=22日NT。
「オモロイ」を中心にpointのみ。
・ 原因は、従来の試験ががunfair to poor, black and
Hispanic students、ということらしい。アジア系は
含まれていない!
・全米でも比重の大きいbrandなので、影響が
大きい。U.C. does will have (ripple effects=波及
効果) across American higher education
・ コロナ禍でこの春、UCはlost $45million in
revenue、というが、他大学の今後に大きく影響しそう。
could (tip the balance=make the critical difference)
for other schools in deciding whether to eliminate them。
・ SATなどを仕切るCollegeBoardは実績があり、
they ve’been around for a long time.なにしろ、
長年の経験がある=aroundのこんな用法、久しぶり。
・ The move to do away with testing only deepened
after last year’s college admissions scandal.
More than 1,230 colleges and universities have made
the SAT and ACT (optional=選択制= for admission)
スキャンダルが改革を進めるんですね。
・ time-honored tests discriminate based on race and
income(訴訟を起こす側の言い分。time-honoredの
モノが次々とfailする世の流れ。)