******
朝日新聞が来月から値上げするそうな｡ 同紙を購読せず､ 近所の市立
図書館分館で済ませている当方､ 影響なし｡ 思う時あり ｢さすが朝日｣ ｡
その日､ その日の問題を分かりやすく整理して、他紙より抜きん出て
いる｡ 読まれようと努力しているのも好感をもつ｡
NET読者が増え､ NYTimesなどは好調なのだとか｡ 我が列島の"紙"の
皆さんも､ 特色を打ち出すしかないでしょう｡ 知り合いのオジサンは
某紙OB｡ いつも言ってます｡ 「新聞がダメなんて言い出して半世紀に
なる｡ あまりの楽観はだめだが､ あまりの悲観もやめましょう」
***
次の短文二つからオモロイをいくつ発見する？=3日付NYT｡
タリバンの世になって、楽しい夕餉はなくなった----。
Under the Taliban
① the days of hearty meals are gone.
具体的にはアフガンの皆さんは､ どう工夫しているのか ｡
Under rule of the Taliban ､
Afghans are learning to ② survive on less food.
①に､こんなセリフと古き良き時代を思い出す｡
the days of wine and roses
②を「より少ない食糧で」なんてダメですよね。
「食費をいかに少なくしてやっていくか」くらいでいかが｡
