オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

ボス支配いつまで マスコミ(ゴではありません)の内実にメスを

2011-12-05 14:01:51 | Weblog
本日はTOEICは(とりあえず、ほぼ)無関係。急に大和の国から浪速の方へ出かけることになったので、あしからず。5日DailyYomiuri9面のロサンゼルス・タイムズ特集で気になる見出しが。

 After the phonehacking scandal、Britan needs its elected politicians to be braver in standing up to the unelected media barons、and it needs more regulation of ownership and competition policy.

 お騒がせのボスが、君臨する世界で企業の内実をチェックしようという声だ。アノ女王陛下の国は無論、我が列島でも思い当たるフシがある。長期政権のトップとして居座るボス。どれだけ、誰が、メスを入れたのか。第四の権力と言われて久しいのに。unelected だからといって、放置状態でいいのだろうか。こんなことを言うと、言論介入の暴論!との声が出て来ようが。しかし、暴論が出てもおかしくない。醜態をさらして、いるのだから。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする