オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

原潜同士の衝突なぜ 被害ゼロ/急募・日本政府の閣僚 条件は漢字を読めぬこと

2009-02-18 16:17:14 | Weblog
 今月初め大西洋で英、仏両国の原潜が衝突した。大きな実害はないが、最新鋭の機器を積載して、なぜとシロウトは思うが、プロの見方は。

 友好国の原潜同士が衝突したのは初めて、というのは元英軍人Saunders氏=AFP-時事(18日付DailyYomiuri)。

 S氏は、技術上の問題の調査が必要ながら、極めて重大な事態だ、と。同一時間に同一位置に航行することなど、あってはならない。

 コトは軍事。英研究所のWillett氏はもっと恐ろしいことを言う。

 密かに行動する性格から、互いに気付かぬままいても、less surprising(ビックリしない)。音を立てずにいるので、相手のことをキャッチするはずない。

 友好国でも潜水艦の行動などは、互いに極秘。海域の航行協定が必要かもしれないが、じつは密かに存在するのかも…と。

 ▽ 渦中をウズチュウと読む赤門OBの前財務相・中川氏;昔の学習院はともかく(失礼!)、仮にも東大経済学部卒が「渦中」を読めない。健康管理などより、こちらが気になる。当ブログ、近所の人に訳を聞かれて答弁出来ず。じつは、かつて不○入試があった。まさか、ね。こうした体たらく(麻生、中川両氏にお断り。「ていたらく」と読みます)の御仁、どんな学生、銀行員だったか。イロイロ出て来るハズ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする