“ 浜名湖の潮干狩りが、今年はあさりの不漁で中止になった。地域の観光としては書き入れ時なのに・・・”というのが新聞に出ていました。
「これ『掻き入れ時』って書くと思わない?」と言った私の言葉に夫の返事は・・・。
「これでいいんだよ。商売の利益が多い時に、帳面に記入するっていう意味だから」
なにか自信たっぷりでした。
私は、儲けるイメージで、掻き集める方を想像して、それが正しいと思っていたから、信じられず調べました。†・・・~(m~_~m)ガ~~~ン
やれやれ、 ギブアップです。
意外に耳にしたり、自分も言ったりしていましたが、書く事や字を見ることはなかったですね。