P. LOTI ET LE JAPON (J.-P. MONTIER ÉD.)

P. LOTI ET LE JAPON (J.-P. MONTIER ÉD.)
PARUTION LIVRE (ÉDITION)
Information publiée le mercredi 14 novembre 2012 par Marc Escola

Pierre Loti et le Japon
Jean-Pierre Montier
DATE DE PARUTION : 01/10/12 EDITEUR : Ouest-France COLLECTION : Lettres de... ISBN : 978-2-7373-5818-0 EAN : 9782737358180 PRÉSENTATION : Broché NB. DE PAGES : 71 p.

Pierre Loti est un écrivain et une légende, que continue d'entretenir sa maison de Rochefort, dont il avait fait le théâtre de tous ses rêves. Célébré, adulé même de son temps, il- sort à présent peu à peu de sa propre légende de voyageur qui l'associait à l'exotisme et à l'époque coloniale, pour devenir plus intéressant encore : un véritable écrivain moderne, dont l'originalité est finalement moins dans ses lubies que dans son rapport avec les mots, dans la manière hallucinante dont il en utilise les pouvoirs.
Ses écrits sur le Japon sont d'un intérêt tout particulier : si les Japonais ont leurs "cervelles tournées à l'envers des nôtres", c'est inversement que ce pays des antipodes a beaucoup à nous apprendre encore, tant sur Loti que sur nous...
Jean-Pierre MONTIER, Directeur de la collection Lettres de..., est professeur de littérature et Directeur du Cellam Université européenne de Bretagne-Rennes 2.

Url de référence :
http://www.editionsouestfrance.eu/index.php/03835.html

http://www.fabula.org/actualites/p-loti-et-le-japon-j-p-montier-ed_53860.php

Seminaire Balzac, Annee universitaire 2012-2013

Séminaire Balzac, Année universitaire 2012-2013
Responsable : José-Luis Diaz
Université Paris-Diderot-Paris 7
Site des Grands Moulins
5-7, rue Thomas Mann, [CN's comment: what an address!]
75013-Paris
Centre Jacques Seebacher,
Bât A, 2e étage
(4 séances le samedi après-midi, selon le calendrier ci-joint, I will add it later)

Samedi 24 novembre 2012, 14 h.

Thèses en cours sur Balzac

Laélia Véron (ENS Lyon) : « Le trait d'esprit dans La Comédie humaine de Balzac »

Marian Balastre (Paris-Diderot) : « Absolu et chercheurs d'absolu dans l'oeuvre de Balzac »

Christelle Girard (Paris-Diderot) : « La Comédie humaine » : une poétique en romans »


Merci Catherine Nesci!!

"Des femmes en Amérique. Margaret Fuller"

"Des femmes en Amérique. Margaret Fuller"
François Specq, traduction originale, notes, étude critique, chronologie, bibliographie

Éditions Rue d’Ulm

Collection « Versions Françaises » 2011

ISBN-978-2-7288-0457-3 116 p.

13,20 €

4e de couverture

Texte fondateur du féminisme américain, cet essai de 1843 est exemplaire du rejet transcendantaliste de toutes les formes d’oppression (notamment celle des noirs), de tradition, de convention, d’institution (telle que le mariage) et de limite à l’accomplissement de chacun. Brouillant les frontières de genre, Fuller insiste sur la nécessité de repenser profondément la structuration traditionnelle de l’organisation sociale en « deux sphères », pour que les femmes puissent réaliser leur propre nature. Elle est animée de l’espoir que les hommes seraient à leur tour libérés et élevés par la libération des femmes. Mêlant idéalisme et activisme, ce texte montre avec force comment la quête d’une identité personnelle et l’urgence de la vie peuvent s’épanouir en une revendication à caractère universel.

http://lire.ish-lyon.cnrs.fr/spip.php?article645&lang=fr

-------

Présentation sur le site de l’éditeur

http://lire.ish-lyon.cnrs.fr/spip.php?rubrique77&lang=fr


Voix et Mémoire. Lectures de Rousseau
Usages des vies. Le biographique hier et aujourd’hui (XVIIe - XXIe siècle)
George Sand : Fils de Jean-Jacques
Généalogies du romantisme musical français
Les socialismes
Voltaire, Recueil de pièces fugitives en prose et en vers, par M. de V***.
L’invention des classiques « Le siècle de Louis XIV » existe-t-il ?
Rousseau en musique.
Hybridity : Forms and Figures in Literature and the Visual Arts
Jean-Jacques Rousseau en 2012 Puisqu’enfin mon nom doit vivre
Bibliographie de Claude-Henri de Saint-Simon
Voyageuses européennes au XIXe siècle. Identités, genres, codes
Féeries N°8
La civilisation du journal. Une histoire de la presse française au XIXe siècle
Juliette Récamier dans les arts et la littérature. La fabrique des représentations
Chasing Butterflies. Janet Frame’s The Lagoon and Other Stories.
Rousseau. Introduction à une pensée vagabonde
George Sand critique. Une autorité paradoxale
George Sand journaliste
Le voyage et la mémoire au XIXe siècle

Un espoir de mutation

Un espoir de mutation
LE MONDE | 13.11.2012 à 14h51 • Mis à jour le 13.11.2012 à 15h11 Par Jean-Claude Caron (Livre du jour)

Le printemps des peuples appartient à ces rares moments de l'histoire de l'Europe où les idées se confrontent aux actes dans un processus révolutionnaire partagé. L'année 1848 a ainsi pu incarner, pendant quelques mois au moins, l'espoir de profondes mutations politiques et sociales, l'émergence de peuples libres et l'avènement d'une "vraie" égalité. La prise de parole est universelle : de George Sand à Karl Marx, de Pierre-Joseph Proudhon à Giuseppe Mazzini, des ouvriers parisiens aux patriotes slaves, des féministes aux communistes, chacun fait entendre sa voix. Une voix rebelle ? La réponse est nuancée, comme en témoigne le cas français.

Une fois la République fondée et les grands acquis obtenus (suffrage universel masculin, abolition de l'esclavage, limitation de la durée journalière du travail, etc.), les nouveaux hommes forts au pouvoir entendent bien conserver l'ordre social inchangé. Selon une tendance partagée en Europe, réformistes et révolutionnaires s'affrontent alors, sous l'oeil attentif des conservateurs, d'abord verbalement, puis physiquement. A Paris, les journées de Juin sonnent comme la fin d'un rêve : celui d'une société fraternelle, incapable de résister à l'entraînement fatal vers ce mal français que serait la guerre civile. Ailleurs, l'été 1848 est marqué par une vigoureuse reprise en main de la situation par les grandes puissances, à commencer par l'Autriche.

Les textes réunis dans cette anthologie proposent un large éventail de ces voix, connues ou inconnues, parfois anonymes, qui ont surgi dans cet épisode révolutionnaire européen. Elles disent les profondes divergences qui marquent, par exemple, la conception de la démocratie. Qu'est-ce qu'être électeur si l'on n'a pas de travail ou si celui-ci ne permet pas d'en vivre dignement ? La citoyenneté peut-elle se décliner au féminin ? La France doit-elle, comme en 1789, "libérer" les peuples asservis ? Autant de questions qui entraînent des réponses contradictoires et qui, peu à peu, introduisent une fissure, puis une véritable rupture dans ce qui ressemblait, à l'origine, à un consensus. Parmi d'autres, les voix de George Sand ou de Marie d'Agoult illustrent ce sentiment de désillusion, lorsque la bataille de rue de juin succède à la Fête de la fraternité d'avril. Plus radicale, la voix d'un Marx fustige la bourgeoisie assassine et en appelle à l'avènement d'une "vraie" révolution - entendons : communiste. A cet égard, 1848 correspond à un "moment communiste" d'autant plus fort que le mot est à la fois utilisé comme espoir - pour ses partisans - et comme repoussoir - pour ses adversaires.

On assiste également à l'émergence de voix politiques qui portent alors encore faiblement, comme celle de Victor Hugo qui se situe à cette époque sur un registre plutôt conservateur, ou qui restent peu audibles, sinon inaudibles. Les interventions parfois balbutiantes dans les clubs politiques (on sait le parti ironique qu'en tirera Flaubert dans L'Education sentimentale), les professions de foi à la syntaxe hasardeuse, les publications bon marché relayant la parole ouvrière sont autant de témoignages de l'éclosion d'acteurs sociaux et politiques qui entendent bien eux aussi faire la politique et non plus la subir.

Ces voix contradictoires nous offrent l'occasion de revisiter cette période et d'en comprendre les enjeux à l'aune de valeurs républicaines toujours vivantes et toujours fragiles, ordonnées autour de la quête d'une impossible unanimité.

Jean-Claude Caron (Livre du jour)

http://www.lemonde.fr/idees/article/2012/11/13/un-espoir-de-mutation_1789824_3232.html

アンドレ・ジッドのレゾナンス二宮 正之（ジュネーヴ大学名誉教授）

フランス文化講演シリーズ（第267回）Conférence mensuelle 267
------------------------------------------------------
2012年11月30日（金）18時（17時30分開場）
日仏会館ホール（恵比寿駅徒歩10分）
参加費1,000円（学生500円、日仏会館会員無料）　 定員120名
要事前参加登録
------------------------------------------
アンドレ・ジッドのレゾナンス
Les résonances intérieures d’André Gide
講　師：二宮 正之（ジュネーヴ大学名誉教授）
------------------------------------------

　アンドレ・ジッド（1869-1951）は、20世紀前半において、西欧文学を代表する作家として、もっとも質の高い知識人の一人として強い影響力をもち、日本でも1930年代以降多くの読者を惹きつけた。ところが、その名声は、没後、急速に衰え、一見、時代の流れに置き去りにされたかの感じをさえ与える。かつては作家たちを強く刺激した形式・内容ともに斬新なフィクション、鋭い批評眼で読者を魅了した評論、妥協のない人間観で同時代人に反省を促し生きる指針となったエッセー・日記等々の多様な作品、さらにそれを支える高度の表現力は、近代のクラシックとして一定の場を占めると同時に、現代人にじかに働きかける活力を失ったのであろうか。そのような時の趨勢を踏まえたうえで、このユマニストの文章を何十年にもわたって良き話し相手としてきた者として、ジッドが自分に引き起こす確かな共鳴を手掛かりに、「人間いかに生きるべきか」をめぐってこの作家の提起した根本的な問いに秘められた普遍的な意義を、激しく動揺する現代文明の諸問題と重ね合わせて、再考したい。


二宮 正之(にのみや・まさゆき)
1938年東京に生まれる。国民学校入学後数か月で敗戦。疎開先から戻った首都は焼け野原、自宅のある世田谷区の景観は、竹やぶ、雑木林、草原と田畑の武蔵野。これが原風景をなす。少年期より音楽と文学を好み、ピアノに親しむ。青年期にロシア文学を翻訳で濫読。ジッドに初めて接したのも、そのドストエフスキー論を通じてであった。専門を狭く固定することを好まず、東京大学教養学科を経た後に、同大学仏文大学院に進み、ジッドを中心テーマにする。1965年にフランスに留学（パリ高等師範学校）、晩年の森有正と親しく接する。フランスはフーコー、バルト等の台頭著しく、思想・文学の風土は急速に変貌しつつあった。以後、パリの旧称東洋語学校、パリ第三大学比較文学科、ジュネーヴ大学文学部で教鞭をとり、語学教育に加えて、主に日本の文学・思想を講じる。著書に、『私の中のシャルトル』、『小林秀雄のこと』、La pensée de Kobayashi Hideo – un intellectuel japonais au tournant de l’Histoire（博士論文）、訳書に、『ジッド・ヴァレリー往復書簡』、ジッド『背徳の人』、森有正『日記』などがある。

「書物としての宇宙」

　第36回明治大学人文科学研究所公開文化講座「書物としての宇宙」

　日時：2012年11月17日（土）14：00～19：00
　会場：明治大学駿河台キャンパス　リバティタワー（1階リバティホール）
　参加：無料
----------------------------------------------------------------
　総合司会：明治大学国際日本学部教授　高山宏
　14：00～15：50
　ブックウェアの仮説－コンテクストの中のテクスト　松岡正剛
----------------------------------------------------------------
　16：00～17：30
　コレクション－蒐められた本の宇宙　鹿島茂（明治大学国際日本学部教授）
----------------------------------------------------------------
　17：40～19：00
　祝祭の書物・書物の祝祭－平田篤胤、折口信夫とポーとマラルメ
　安藤礼二（多摩美術大学美術学部准教授）

Un espoir de mutation

Un espoir de mutation
LE MONDE | 13.11.2012 à 14h51 • Mis à jour le 13.11.2012 à 15h11 Par Jean-Claude Caron (Livre du jour)

Les textes réunis dans cette anthologie proposent un large éventail de ces voix, connues ou inconnues, parfois anonymes, qui ont surgi dans cet épisode révolutionnaire européen. Elles disent les profondes divergences qui marquent, par exemple, la conception de la démocratie. Qu'est-ce qu'être électeur si l'on n'a pas de travail ou si celui-ci ne permet pas d'en vivre dignement ? La citoyenneté peut-elle se décliner au féminin ? La France doit-elle, comme en 1789, "libérer" les peuples asservis ? Autant de questions qui entraînent des réponses contradictoires et qui, peu à peu, introduisent une fissure, puis une véritable rupture dans ce qui ressemblait, à l'origine, à un consensus. Parmi d'autres, les voix de George Sand ou de Marie d'Agoult illustrent ce sentiment de désillusion, lorsque la bataille de rue de juin succède à la Fête de la fraternité d'avril.

On assiste également à l'émergence de voix politiques qui portent alors encore faiblement, comme celle de Victor Hugo qui se situe à cette époque sur un registre plutôt conservateur, ou qui restent peu audibles, sinon inaudibles. Les interventions parfois balbutiantes dans les clubs politiques (on sait le parti ironique qu'en tirera Flaubert dans L'Education sentimentale), les professions de foi à la syntaxe hasardeuse, les publications bon marché relayant la parole ouvrière sont autant de témoignages de l'éclosion d'acteurs sociaux et politiques qui entendent bien eux aussi faire la politique et non plus la subir.

Ces voix contradictoires nous offrent l'occasion de revisiter cette période et d'en comprendre les enjeux à l'aune de valeurs républicaines toujours vivantes et toujours fragiles, ordonnées autour de la quête d'une impossible unanimité.

Jean-Claude Caron (Livre du jour)

http://www.lemonde.fr/idees/article/2012/11/13/un-espoir-de-mutation_1789824_3232.html

画像は満月ですが、今夜はきれいな眉の形をしたとても細い月でした。

2012年度日本フランス語フランス文学会関西支部大会

2012年度日本フランス語フランス文学会関西支部大会
| by:関西支部
日時■2012年11月17日（土）12:30～19:00
会場■芦屋大学本館（５号館）

スクール・バスは「阪神芦屋」「阪急芦屋川」「JR芦屋」を経由して約10分で到着します。ホームページにて乗り場と発車時刻をお確かめの上、「福山記念館前」或いは「短大前」にて下車、本館（５号館）４階へお運びください。阪急バス（運賃片道210円）ご利用の節はそれぞれの駅から「阪急夙川」または「苦楽園」ゆきに乗車、約15分で「日の出橋」にて下車、正門まで北へ所要徒歩３分です。

大会本部■芦屋大学 伊川研究室（１号館３階）
　　　　　〒659-0797 芦屋市六麓荘町13-22
　　 　 téléphone：0797-23-0661（代表）
télécopie：0797-23-1901
courriel：ikawa@ashiya-u.ac.jp

会費■大会費　　　１,０００円
　　　懇親会費　　６,０００円（学生・研究発表者は４,０００円）
　　　料理担当□大阪高麗橋 北浜プラザ ≪l’esprit de Cœur de France≫

□一般休憩室・賛助展示　本館（５号館）４階　第３会議室
□役員控室　　　　　　　本館（５号館）４階　第１会議室
□編集委員控室　　　　　本館（５号館）３階　演習室3-4

受付■12:30～16:00　本館（５号館）４階　ホール
合同役員会■10:00～12:00　本館（５号館）４階　第1会議室
開会式■13:00～13:20　本館（５号館）４階　国際会議場
司会□伊川 徹（芦屋大学）
開会の辞□松村 博史（近畿大学）
主催校挨拶□宮野 良一（芦屋大学学長）
支部長挨拶□伊川 徹（芦屋大学）

研究発表会■13:30～15:30　本館（５号館）３階　合併講義室350・351

総会■15:40～16:40　本館（５号館）４階　国際会議場
議長□関谷 一彦（関西学院大学）
議案□報告（会務・代表幹事・各種委員会）
　　□実行委員選出
　　□審議事項（会計・会計監査）
　　□次年度主催校
　　□その他

閉会式■16:40～16:50　本館（５号館）４階　国際会議場
閉会の辞□永盛 克也（京都大学）

※研究発表会後のお帰りのバスは福山記念館１階から17:10に発車、「阪急芦屋川」と「JR芦屋」を経由、「阪神芦屋」まで参ります。

懇親会■17:00～19:00　福山記念館　４階　Bホール
司会□高岡 尚子（奈良女子大学）

※懇親会終了後のお帰りのバスは福山記念館１階から19:30に発車、「阪急芦屋川」と「JR芦屋」を経由、「阪神芦屋」まで参ります。


研究発表会

第１分科会■本館（５号館）３階　合併講義室350

司会□永盛 克也（京都大学）
①食人は野蛮なのか――モンテーニュとジャン・ド・レリーの食人言説――……高岸 敦夫（関西大学博士課程）
②ヴォルテールとラ・モットにおける「筋の単一」から「興味の単一」に至るまでの議論……渋谷 直樹（関西大学非常勤講師）

司会□柏木 加代子（京都市立芸術大学）
③バンヴェニストによる「ボードレールの詩的言語」草稿について……廣田 大地（大谷大学助教）
④Formes et enjeux du langage scientifique dans Bouvard et Pécuchet …… Christophe GARRABET（近畿大学非常勤講師）


第２分科会■本館（５号館）３階　合併講義室351

司会□塩塚 秀一郎（京都大学）
①アンドレ・ブルトンにおけるイデオロギーとしての文体――「デュシェーヌ親父の帰還」をめぐって――……有馬 麻理亜（近畿大学特任講師）
②ロブ＝グリエの映画作品における視覚空間 ――『グラディーヴァ』を中心に――……的場 寿光（神戸大学非常勤講師）

司会□川神 傅弘（関西大学）
③コジェーヴの国家論――ラテン帝国の構想――……坂井 礼文（京都大学博士課程）

司会□田中 寛一（天理大学）
④「他者の統治」から「自己の統治」へ――フーコーの未公刊講義『主体性と真理』について――……坂本 尚志（京都大学助教）

Ｃｏｎｃｅｒｔ

Le 15 novembre 2012 à 20 h 30 Salle Gaveau, 45 rue La Boétie, Paris 8ème,
dans le cadre de Autour du piano, Vesselin Stanev interpétera les Etudes de Chopin.

Les Amis de George Sand peuvent bénéficier d'un tarif réduit à 15 €.

http://www.amisdegeorgesand.info/

イベントなど

La vie de George Sand à Nohant expliquée aux enfants : visite commentée de la maison de George Sand adaptée aux enfants (à partir de 6 ans) abordant quelques aspects de la vie quotidienne au XIXème siècle : organisation domestique, occupations journalières, divertissements…Visites programmées les 31 octobre, 2, 7 et 9 novembre à 14 h 30. Maison de George Sand, 36 400 Nohant-Vic.Réservation conseillée au 02 54 31 04 06 (nombre de places limité).

Au Domaine de George Sand à Nohant, au programme des Rencontres de Nohant :
- Le 18 octobre 2012 à 20h30, conférence de Marc du Pouget, Directeur des archives départementales de l'Indre : Les ressources sandiennes aux archives départementales de l'Indre
- Le 13 décembre 2012 à 20h30, causerie organisée par Accueil et Qualité en Pays de Nohant, avec Nicole Rougier : Pauline et Louis Viardot, amis de George Sand


Quand Palaiseau se souvient de George Sand : le "Temps des cerises" propose le vendredi 1er juin 2012 une balade littéraire autour des textes de George Sand et de Charles Péguy. Départ à 21 heures au pont de Fourcherolles à Palaiseau (Yvelines)