西尾治子 のブログ Blog Haruko Nishio:ジョルジュ・サンド George Sand

日本G・サンド研究会・仏文学/女性文学/ジェンダー研究
本ブログ記事の無断転載および無断引用をお断りします。
 

Info:portraits sur le Pantheon

2008年02月29日 | その他 autres
hotel de ville

国際女性デー: パリのパンテオンに肖像を

パリ市長は、3月8日の世界女性の日に、パンテオンの正面に歴史に名前を刻んだ偉大な9名のフランス女性の肖像を展示すると発表しました。9名とは、George Sand、Simone de Beauvoir、Maria Deraismes、Olympe de Gouges、Colette、Louise Michel, Marie Curie 、Solitude、Charlotte Delboです。特に、パリ市は5日に国際女性デーを祝い(8日は市町村選の第一回投票日のため)、オテル・ドゥ・ヴィルにて男女平等を推進すべくヨーロッパおよびフランスの地方共同体が率先しておこなった運動に関するシンポジウムを開催します。

Journée internationale des femmes : portraits sur le Panthéon à Paris
28/02/2008-[16:12] - AFP
PARIS, 28 fév 2008 (AFP) - La ville de Paris, en lien avec les monuments nationaux, affichera du 5 au 15 mars neuf grandes figures historiques féminines sur la façade du Panthéon, à l’occasion de la journée internationale des femmes du 8 mars, a annoncé jeudi la mairie de Paris dans un communiqué.

Les portraits de la philosophe et écrivain Simone de Beauvoir, de la femme de lettres Colette, de la féministe Maria Deraismes, d’Olympe de Gouges, de Louise Michel, de George Sand, de l’héroïne de la lutte contre l’esclavage Solitude, de la physicienne Marie Curie et de la résistante Charlotte Delbo seront ainsi affichés. La ville célébrera le 5 mars cette journée internationale des femmes (le 8 mars étant veille du premier tour des municipales) avec notamment un colloque à l’Hôtel de ville sur les actions menées par des collectivités locales en France et en Europe pour promouvoir l’égalité hommes/femmes.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

L’imaginaire du Volcan

2008年02月28日 | 新刊書(海外)
Sous la direction de Marie-Françoise Bosquet et Françoise Sylvos
Collection Interférences
Presses Universitaires de Rennes ISBN 2-7535-0023-1 ― 292 p. - 15,5 x 21 cm Prix : 19 €

« IMAGINAIRE : lime à jamais innervée, immergée d'énergie. » (Leiris, Glossaire, 1939).

La littérature est, dans sa phase créative, une poussée dynamique. Son imaginaire sourd comme le bouillonnement d'une matière recomposée. Quelle force naturelle pouvait, mieux que le volcan, devenir la métaphore vive de l'enthousiasme poétique ? Auteur du paysage qu'il remodèle après l'avoir détruit, sculpteur de laves autant qu'objet pittoresque, le volcan est dans la littérature un actant essentiel, un relais de l'auteur. comme le montrent les dix-huit contributions au présent volume et ce voyage dans la mémoire des représentations volcaniques – du Moyen Âge au XXe siècle, des Andes au Japon –, les figurations littéraires et picturales du volcan sont bien plus riches que ne le suggèrent déjà les clichés de la diabolisation, les analogies corporelles ou psychiques stéréotypées, la représentation conventionnelle des violences de l'histoire, le symbole légendaire de l'exploration volcanique comme aventure de l'esprit.

Marie-Françoise BOSQUET et Françoise SYLVOS sont maîtres de conférences à la Faculté des Lettres et des Sciences humaines de la Réunion. La première est spécialiste de l'utopie au féminin et du conte. Elle a produit de nombreux articles sur divers auteurs des XVIIe et XVIIIe siècles. Françoise Sylvos, spécialiste de la période romantique, est l'auteur de plusieurs ouvrages et numéros de revues sur les genres comiques, l'épistolaire, l'utopie.

Liste des contributions

Avant-propos par Françoise Sylvos - Patrice Uhl : « L’Excursion aux Iles Lipari d’Antoine de la Sale » - Dominique Bertrand, « Du Mythe au Récit dialogué : Volcan et Rhétorique des Passions dans le De Aetna de Pietro Bembo » - Frank Lestringant, « Le Volcan des Glaces : De L’Histoire du Septentrion d’Olaus Magnus aux Histoires prodigieuses de Pierre Boistuau » - Françoise Lavocat, « Le Volcan dans l’Opéra-Ballet et le Théâtre à Machines » - Jean-Pierre Tardieu, « ‘Les Bouches de l’Enfer’, Représentations du Volcanisme andin (XVIe et XVIIe siècles)- Aurélia Gaillard, «Vulcain et sa forge aux XVIIème et XVIIIème siècles : Vulcain désenchanté, Volcan enchanté - d’un imaginaire à l’autre » - Marie-Françoise Bosquet, « Un Volcan androgyne : la Grâce selon Casanova » - Christian Chelebourg, « Histoire naturelle et Rêverie volcanique chez Buffon et Bernardin de Saint-Pierre » - Gabrielle Chamarat-Malandain, « Volcan et Enthousiasme dans Corinne » - Françoise Chenet-Faugeras, « Paroles de Volcan : ce que dit la Bouche de Feu » - Jean-Michel Racault, « Le Volcan dans l’Ile ou l’Interprétation d’une Catastrophe. Robinsonnade, Utopie et Histoire dans Le Cratère de Fenimore Cooper et L’Ile mystérieuse de Jules Verne » - Thanh-Vân Ton-That, “Proust et Pompéi” - Jean-Louis Cornille, « Vulcanus Mundi (Rimbaud, Jarry, Bataille) - Bernard Terramorsi, « L’Amour au-dessous du Volcan » (Gautier, Jensen, James) - Michel Collot, « Guanamiru, l’Homme-volcan » - Chiwaki Shinoda, « Jeux interdits sur le Volcan, autour de l’Hallucination d’Umezak Haruo » - Roger Bozzetto, « Au-dessous du Volcan : une Eruption congelée »



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ロマン主義研究会カレンダー

2008年02月27日 | 海外のG.サンド研究
Mars 2008
8 mars 2008   Prosper mérimée  Sorbonne Séminaire
14 mars 2008 Séminaire ZOLA Centre Censier
13-14-15 mars 2008  « Médecine, sciences de la vie et littérature ». Stendhal-Grenoble 3 Appel à contribution
15 mars 2008 Entretien avec Patrick BERTHIER sur la Critique théâtrale de Théophile Gautier Maison de Balzac          Conférence
15 mars 2008 Séminaire Flaubert : Ethique et esthétique Ecole Normale Supérieure, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris
         Séminaire
17 mars 2008 Séminaire ITEM ENS salle des actes Séminaire
19 mars 2008 Masculin/Féminin dans la presse du XIXe siècle Institut des Sciences de l’Homme
         LIRE – 19e siècle Lyon 2 – RIRRA XXI - Montpellier III  Séminaire
19-21 mars 2008 George Sand critique (pdf 840 Ko) Bibliothèque 1er arr LYON
20-21 mars 2008 Le vers libre de 1886 à 1914 Université Paul Verlaine Appel à contribution

Avril 2008
4 avril 2008   Un matérialisme balzacien ? Université Paris VII- Diderot Séminaire
12 avril 2008   Séminaire Flaubert : Ethique et esthétique Ecole Normale Supérieure, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris
         Séminaire
30 avril 2008   Masculin/Féminin dans la presse du XIXe siècle Institut des Sciences de l’Homme
         LIRE – 19e siècle Lyon 2 – RIRRA XXI - Montpellier III Séminaire
Mai 2008
10 mai 2008  Prosper mérimée Sorbonne Séminaire
16 mai 2008  Séminaire ZOLA Centre Censier Séminaire
17 mai 2008  Séminaire Flaubert : Ethique et esthétique Ecole Normale Supérieure, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris
        Séminaire
19 mai 2008  Séminaire ITEM ENS salle des actes Séminaire
24 mai 2008  Les Mémoires d’un Touriste,1838-2008 « ce beau mot de paradoxe…» : Stendhal et la France
        Université de Paris-Sorbonne, Paris IV, Salle des Actes Journée d'études
30-31 mai 2008 Journées d'études à la maison de balzac Maison de Balzac Journée d'études

Juin 2008
2 juin 2008  Séminaire ITEM ENS salle des actes Séminaire
14 juin 2008  Séminaire Flaubert : Ethique et esthétique  Ecole Normale Supérieure, 45 rue d’Ulm, 75005 Paris
        Séminaire
19-20-21 juin 2008  « La science du journalisme » George Sand et la presse Université Montpellier 3 Colloque

Septembre 2008
25 - 27 septembre 2008 Appel à communications 18e Colloque International George Sand
             Université de Californie, campus de Santa Barbara Appel à communication

Octobre 2008
9-11 octobre 2008  La parole vive au défi de l’ère médiatique Montpellier Appel à communication
16-17-18 octobre 2008 Barbey d'Aurevilly en tous genres Université de Caen Appel à communication
23-25 octobre 2008  Barbey d'Aurevilly, romancier, lecteur et critique de romans Amiens, Centre d’Etudes du roman et du romanesque Appel à communication

Novembre 2008 à juin 2009
Sciences, techniques, pouvoirs, fictions : discours et représentations XIXème-XXIème siècles Séminaire
12-14 novembre 2008
La poésie du milieu du XIXe siècle : une poésie entre deux générations À la Maison des Sciences de l’Homme de Clermont Ferrand Appel à communication
Décembre 2008
10-13 décembre 2008 Bohème sans frontière. Production et internationalisation d’une posture Université de
              Toronto  Appel à communication

Juin 2009
18-19 juin 2009  Paris et Londres dans l’imaginaire postcolonial Institut français de Londres Appel à
           communication
Novembre 2009  Catulle Mendès et la République des Lettres - Centre Modernités de Bordeaux IIICentre Zola et l
          e Naturalisme (ITEM-CNRS) Appel à communication
http://www.etudes-romantiques.org/colloques.htm
Sciences, techniques, pouvoirs, fictions : discours et représentations XIXème-XXIème siècles Colloque international
Novembre 2009

Mai 2010
Sciences, techniques, pouvoirs, fictions : discours et représentations XIXème-XXIème siècles Séminaire
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Etudes pour Alain Corbin

2008年02月26日 | 新刊書(海外)
GROUPE INTERNATIONAL DE RECHERCHES SANDIENNES (GIRS)からの出版書のお知らせです。

Imaginaire et sensibilités au XIXe siècle. Etudes pour Alain Corbin Sous la direction d’Anne-Emmanuelle Demartini et Dominique Kalifa. Editions Créaphis, 278 p., 30 €. ISBN : 2-913610-61-7

Sommaire

Dans le sillage d’une « histoire sans nom »

Anne-Emmanuelle Demartini et Dominique Kalifa

1 - Territoire, paysage et identité régionale

François Ploux : Disputes au village quercynois : querelles locales et histoire nationale à l'aube de la Troisième République.
Philippe Grandcoing : Désir de foire. La création des foires en Haute-Vienne au xixe siècle : du terroir au territoire.
François Guillet : L’image de la Normandie : la construction d’une identité régionale
Karine Salomé : Lectures du paysage et construction identitaire : l’exemple des îles bretonnes (1850-1914).
Jacques hantraye : La visite au champ de bataille (1800-1870).
Nathalie Pégé-Defendi : Les Sablaises à la conquête des touristes : Les affiches ferroviaires des Sables d'Olonne (fin xixe-début xxe siècle).
Anne-Emmanuelle Demartini : Le type et le niveau. Écriture pittoresque et construction de la nation dans la série provinciale des Français peints par eux-mêmes.
2 – Relire l’histoire politique du xixe siècle

Pierre Karila-cohen : Le Christ s’est arrêté à Origny : le temps, l’enquête et l’administrateur
Corinne Legoy : Les marges captivantes de l’histoire : la parole de gloire de la Restauration.
Maïté Bouyssy : Rue Transnonain, n° 12. Histoire d’une bavure annoncée.
Emmanuel Fureix : Sensibilités et politique. L’exemple du culte des morts à l’âge romantique.
Mathilde Larrère : La garde nationale de Paris : milice locale ou institution nationale ?
Jean-Yves Piboubes : La liberté de conscience à l’épreuve du serment : individu, religion et politique au xixe siècle.
3 – Le corps, le désir et l’horreur

Anne Carol : Expérience du corps et sentiment de l'intime au xixe siècle : les journaux de Lucile Le Verrier et de Marie Elisabeth Court.
Zina Weygand : Le corps handicapé et la menace du désir. Réflexions d’une jeune aveugle dans la France du xixe siècle.
Judith Lyon-Caen : Expérience de lecture et expérience sociale dans la France du premier xixe siècle. Un retour sur les usages historiens de la littérature.
Sylvain Venayre : Le corps malade du désir du pays natal : la nostalgie dans la médecine du xixe siècle (1800-1880).
Annick Tillier : Indigence et décrépitude : les hospices de Bicêtre et la Salpêtrière dans la première moitié xixe siècle.
Bruno Bertherat : Le miasme sans la jonquille : l’odeur du cadavre à la morgue à Paris au xixe siècle.
Sylvain Rappaport : La dernière chaîne.Une fête à Bicêtre.
Odile Roynette : Le village de la mort : « atrocités allemandes » en 1870-1871.
AccueilPrésentationRomantismeAuteursLivresThèsesManifestationsBulletinsLiensForum
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

バルザック Balzac

2008年02月26日 | 新刊書(海外)
バルザック研究、サンド研究で知られる、Nicole MOZET先生からのお知らせです。MOZET先生は、何度も日本にいらして講演をされておられます。

<AUTOUR DE WANN-CHLORE. LE DERRNIER ROMAN DE JEUNESSE DE BALZAC>

BERTINI, Mariolina et Patrizia OPPICI (dir.), Autour de Wann-Chlore. Le dernier roman de jeunesse de Balzac, Bern / Berlin / Bruxelles / Frankfurt am Main / New York / Oxford / Wien, Peter Lang (Franco-Italica, 5), 2008, 234 p.
ISBN 978-3-03911-592-1

RÉSUMÉ
Ce volume reprend la plupart des exposés faits lors de la journée d'études Autour de 'Wann-Chlore', organisée à Macerata le 27 avril 2006. Depuis les travaux fondateurs de Pierre Barbéris, André Lorant et Roland Chollet, la critique a attribué à Wann-Chlore un rôle privilégié : première « esquisse d'une vie privée », selon les mots mêmes de l'auteur, ce roman psychologique est sans aucun doute le plus personnel et le plus réussi du jeune Balzac. Les études réunies dans ce volume ont adopté différentes perspectives pour en faire ressortir la complexité. On découvrira la richesse des résonances intertextuelles qui caractérisent Wann-Chlore, de même que les multiples facettes de cette oeuvre novatrice : une oeuvre marquée par la rencontre de l'élément romanesque et de l'esthétique théâtrale ; riche en thèmes éminemment balzaciens, comme l'énergie et la mélancolie ; l'objet de plusieurs réécritures, jusqu'ici peu explorées ; une oeuvre enfin qui, pendant près de deux siècles, a connu une fortune critique aux vicissitudes souvent surprenantes et peu connues.

TABLE DES MATIÈRES
Daniela De Agostini : De Wann-Chlore à Albert Savarus. Réminiscences de Tristan - Antonella Gargano : Stella et les autres. Un conflit non résolu de Goethe - Patrizia Oppici : Delphine, Corinne, Wann-Chlore - Francesco Fiorentino : Wann-Chlore et l'esthétique du roman sentimental - Mariolina Bertini : Les deux orphelines : Wann-Chlore entre mélodrame et roman de moeurs - Rinaldo Rinaldi : « Physiologie des fantômes ». A propos de Wann-Chlore d'Honoré de Balzac - André Lorant : Balzac et la mélancolie : le cas d'Eugénie d'Arneuse - Marie-Bénédicte Diethelm : Wann-Chlore : quelques éléments nouveaux - Stéphane Vachon : L'accueil de Wann-Chlore (1825) et l'accueil de Jane la Pâle (1836) - Marco Stupazzoni : Jane la Pâle (et autres Romans de jeunesse) dans la censure de l'Index ecclésiastique - Marco Stupazzoni : Bibliographie raisonnée.


BIOGRAPHIE
Mariolina Bertini enseigne la littérature française à l'Université de Parme. Elle a édité plusieurs ouvrages de Proust et de Balzac et est également l'auteur de quelques volumes sur Proust dont Introduzione a Proust (1991) et Proust e la teoria del romanzo (1996).
Patrizia Oppici enseigne la littérature française à l'Université de Macerata. Elle est l'auteur de volumes consacrés à la littérature du XVIIIe et XIXe siècles dont L'idea di « bienfaisance » nel Settecento francese (1989) et Un filo di pietà. Aspetti della compassione nella narrativa francese da Flaubert a Proust (2001). Sur Balzac elle a publié « La gloire des sots ». Il problema dell'altruismo nell'opera di Balzac (1996).

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

DVD

2008年02月24日 | 映画
ご存じの方もおられることと思いますが、サンドのDVDが発売されていたようです。お教えくださったX様、ありがとうございました。個人的には、Juliette Binoche 主演の「年下の人」のヴィデオ版は持っているのですが、これと同じものかどうかは、まだ定かではありません。

George Sand, une femme libre

http://www.harmattan.tv/videos/film-(vod-dvd)-1584-George-Sand-une-femme-libre-FICTIONS.html

FICTIONS Art & Culture

Auteur - réalisateur Gérard Poitou-Weber
75 min 1994
France GENCOD:3700246900627

Ce film est l'histoire d'une vie qui bascule... Ou comment Aurore, une jeune femme de 26 ans qui s'ennuit à Nohant, avec le baron Dudevant, son hobereau de mari, devient George Sand.

Elle rencontre et aime un jeune homme, Jules Sandeau, un peu étudiant, un peu écrivain. C'est l'occasion pour elle de quitter son mari et d'habiter avec son amant à Paris. La jeune provinciale peut réaliser son rêve : vivre une vie d'artiste. Elle sort, elle s'amuse, elle fait des rencontres, celle de Balzac, et surtout, elle écrit.

Elle choque par ses habits d'homme, ses prises de position, sa vie libre. Elle se choisit un nom de plume, George Sand, et peut écrire "Je ne suis ni homme ni femme, je suis écrivain".


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

世界のジョルジュ・サンド研究(2007)

2008年02月21日 | 海外のG.サンド研究
Recherches sur George Sand / Travaux de chercheurs sandiens (2007)

• Balazard, Simone : Loin de Nohant, le Jardin d’Essai, 2007.
ISBN 978-2-91182250-6
• Bara,Olivier : ed. Pierre qui Roule et le Beau Laurence de George Sand
Ed. Paradigme, collection Hologramme, 2007.
ISBN 978-2-86878-265-6
Ed. Paradigme, 14 quai St Laurent, 45000 Orléans
www. paradigme.com
• Baron, Anne-Marie : Balzac et la Bible, une herméneutique du romanesque, Champion, Paris, 2007.
ISBN 978-2-7453-1602-8
--Roman français du XIXe et cinéma. Problèmes de l’adaptation, Presses Universitaires Blaise Pascal, « Cahiers Romantiques », n° 15, 2008.
• Boutin, Aimée : ed. Les Veillées des Antilles de Marceline Desbordes-Valmore, l’Harmattan, Paris, coll. « Autrement mêmes » 2007, 228 p. ISBN 2-296-01576-X
• Chambaz-Bertrand, Christine : George Sand était leur mère. Le Jardin d’Essai, Paris, 2007.
Jardin d'Essai, 7 square Dunois, 75646 Paris Cedex 13; 23 euros + 3 euros frais de port
• Balazard, Simone : Loin de Nohant, le Jardin d’Essai, 2007. ISBN 978-2-91182250-6
• Bara,Olivier : ed. Pierre qui Roule et le Beau Laurence de George Sand
Ed. Paradigme, collection Hologramme, 2007. ISBN 978-2-86878-265-6 Ed. Paradigme, 14 quai St Laurent, 45000 Orléans www. paradigme.com
• Baron, Anne-Marie : Balzac et la Bible, une herméneutique du romanesque, Champion, Paris, 2007. ISBN 978-2-7453-1602-8
--. Roman français du XIXe et cinéma. Problèmes de l’adaptation, Presses Universitaires Blaise Pascal, « Cahiers Romantiques », n° 15, à paraître en 2008.
• Boutin, Aimée : ed. Les Veillées des Antilles de Marceline Desbordes-Valmore, l’Harmattan, Paris, coll. « Autrement mêmes » 2007, 228 p. ISBN 2-296-01576-X
•Chikako HIRAI
-- « Les images des femmes dans Le Meunier d'Angibault de George Sand ― Fille, femme, mère » , Espace des Femmes, no. 24 Spécial : vivre une époque《sans bornes》, Centre de Documentation Franco-Japonais sur les Femmes (Société Franco-Japonaise des Etudes sur les Femmes), 2007, pp.102-113.
-- « Pourquoi George Sand a-t-elle modifié le titre de son roman? : De Au jour d'aujourd'hui au Meunier d'Angibault » in The Essence of Language, Culture, and Education : Essays in Honor of Prof. Reiichi Horii's Eightieth Birthday Party. Language, Culture, and Literaure, no. 11, pp.153-168, Osakakyouiku tosyo, 2006.
• Colombo, Laura ; L. Colombo-F. Piva (eds), Marie d'Agoult/Daniel Stern, eroina romantica e intellettuale europea, Actes du Colloque de Vérone, numéro spécial des Nouvi Quaderni del C.R.I.E.R., a. III, 2006 (parution printemps 2007).
--. La Révolution souterraine. Voyage autour du roman féminin en France, 1830-1875, Lille, Atelier National de Reproduction des Thèses, 2007, pp. 567.
--. « L’Atelier d’un peintre, La Canne de M. de Balzac et "L’ombrelle de Mme de Girardin", ou Comment la Muse devient poète », in Dix-neuf, Journal of the Society of Dix-neuviémistes, number 7, october 2006, pp. 40-67.
--. « La liberté guidant les femmes : George Sand, Marie d’Agoult et l’Histoire au féminin au XIXème siècle », in G. Seybert (Hg), Geschichte und Zeitlichkeit, Histoire et temporalité, Bielefeld, Aisthesis Verlag, 2007, pp. 191-219.
--. « Des Notes sur Mme de Staël aux notes inédites de Versailles : passion et féminisme dans les rapports de Mme d’Agoult avec ses filles et avec les femmes de son temps », in L. Colombo-F. Piva (eds), Marie d’Agoult/Daniel Stern, eroina romantica e intellettuale europea, numéro special des Nuovi quaderni del C.R.I.E.R., a. III, 2006, pp. 73-99.
--. « Le calme et l’impétuosité : la symbolique des eaux dans la littérature française du XIXe siècle », in Eau, Acqua, Éve entre littérature, science et histoire, textes réunis par Rosanna Gorris Camos, Saint-Christophe, Arti Grafiche E. Duc, 2007, pp. 47-60 [citations entre autres d'Indiana et de Lucrezia Floriani].
• Dixon, Sergine : Germaine de Staël, daughter of the Enlightment. Prometheus Books, 2007.
• Drewsen, Jeanne : Le Marquis de Villemer, translation. New York : Mercer Arts and Letters, LLC, 2007. ISBN 978-1-4243-3951-8
• Harkness, Nigel: Men of their words: the poetics of masculinity in George Sand’s fiction. Oxford, Legenda, 2007. 159pp.
--. Birth and Death in Nineteenth Century French Culture Edited by Lisa Downing, Nigel Harkness, Sonya Stephens and Timothy Unwin Rodopi,Amsterdam/New York, NY 2007. 260 pp. (Faux Titre 301) ISBN: 978-90-420-2260-7
• Laporte, Dominique: « Une pratique de réécriture revêche: la transposition d'un roman à la scène. Le cas de Mont-Revêche dans la théâtralisation sandienne. », Études françaises 42, 3 (2006): 145-155.
--. « Une réécriture de Constance Verrier chez George Sand: Malgrétout », Romance Notes, vol. XLVI, no 3 (Spring 2006), p. 359-366.
• Lukacher, Maryline : Autobiofictions: George Sand et le conflit de l'écriture, Presses Universitaires du Nouveau Monde, New Orleans, 2007.
• Martin-Dehaye, Sophie : Le Ventre éditions Séguier, 2007. ISBN 978-2-8404-9519-2
• Massardier-Kenney, Françoise: Valvèdre de George Sand, translated and introduced by F. Massardier-Kenney, SUNY Press, 2007.
• Murata, Kyoko : « George Sand à travers le regard de Balzac : Camille Maupin » Human Sciences: Bulletin of Osaka Prefecture University, No.2, pp.115-139, 2007.
--. « Akiko Yosano et George Sand. Une même lutte pour la liberté et l'indépendance » in France-Japon : regards croisés (ed. Catherine Mayaux), Peter Lang, 2007, pp.121-131.
• Naginski, Isabelle : George Sand mythographe. Presses Universitaires Blaise Pascal, Cahiers romantiques no 13, Clermont-Ferrand, 2007. ISBN 978-2-84516-358-4
• Nesci, Catherine. Le Flâneur et les flâneuses. Les femmes et la ville à l'époque romantique, Grenoble, France: ELLUG, 2007. Collection stendhalienne et romantique. 434 pages. ISBN: 978-2-84310-105-2.
sortie: décembre 2007.
Nishio, Haruko – « L’espace romanesque ‘sans bornes’ dans Mattea de George Sand »
--. « De la critique du mythe de l’amour maternel à la transcendance de soi », Espace des Femmes, no. 24 : Spécial : vivre une époque « sans bornes », Centre de Documentation Franco-Japonais sur les Femmes (Société Franco-Japonaise des Etudes sur les Femmes), 2007, pp.33-43.
--. « Rapport des activités de la Société Japonaise des Etudes Sandiennes » Revue de Langue et Littérature française, No 42, Université Keio, 2006, pp.137-144.
• Poli, Annarosa: « George Sand modello letterario invocato poi rinnegato da Marie D'Agoult », in "Nuovi Quaderni del CRIER", Marie D'Agoult-Daniel Stern, Verona, ed. Fiorini, 2006, pp.19-35.
--. "Il Journal" di Delacroix in Giornate particolari (diari, memorie, cronache) a cura di B. Tarozzi, Verona, ed. Ombre Corte, 2006, pp. 74-92.
--. Il Giardino Giusti, quadro di amore e di morte per Giulietta nel Viaggio di un condottiere di A. Suarès, "Il Giornale di Giulietta n. 40", luglio 2007.
--. « Aspetti emblematici del rivoluzionario romanzo romantico francese », in LettereArtiScienze, Caserta, 2007, pp. 85-90, CDRom
--. « Le Père Aucher, Flambeau européen de la culture arménienne dans l'ile de San Lazzaro de Venise», in A' partir de Venise: héritages, passages, horizons. Cinquante ans de l'AILC / It started in Venice. Legacies, Passages, Horizons : Fifty years of ICLA, a cura di Paola Mildonian, CDRom, Venezia, 2007, pp.635-645.
• Ponzetto, Valentina: Musset ou la nostalgie libertine, Droz, Genève, 2007. ISBN 978-2-600-01127-3
• Reid, Martine : ed. Pauline de George Sand, Paris: Gallimard, Collection Folio, 2007. ISBN 9782070342082
• Takaoka, Naoko : « Quels enfants ont survécu ? – de la Nouvelle Héloïse à Jacques » in Studies in foreign literature, Volume 25, Nara Women's University, 2006, pp.85-110.
• Zanone, Damien : Ecrire son temps: les Mémoires en France de 1815 à 1848. Presses Universitaires de Lyon, 2007
ISBN 2-7297-0788-3

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

シモーヌ・ド・ボーヴォワール生誕100周年記念日仏シンポ

2008年02月17日 | シンポジウム
Journée Internationale des Femmes
Centenaire de la naissance de Simone de Beauvoir
– OUVRIR DE NOUVEAUX HORIZONS SUR LE GENRE –
Avec la participation exceptionnelle de DOI Takako (Foundation for Human Rights in Asia)

Samedi 8 mars 2008
14 h - 18 h 40
Maison franco-japonaise – Auditorium
Entrée libre avec traduction simultanée français / japonais
Organisation : Maison franco-japonaise (Bureau français) / Société franco-japonaise des études sur les femmes
Avec la collaboration du Centre de recherches sur les genres de l'Université Ochanomizu
Contact : Bureau français de la MFJ (Tel : 03-5421-7641)

“On ne naît pas femme, on le devient”. Cette célèbre phrase du Deuxième Sexe (1949)de Simone de Beauvoir a produit une onde de choc sur les femmes du monde entier,particulièrement sur celles des pays développés. En remontant à la source des théories et des mouvements de libération des femmes en France et au Japon, nous nous interrogerons sur le chemin parcouru en matière de libération des femmes et d’égalité des sexes et sur les directions à suivre, pour tenter d’ouvrir de nouvelles perspectives sur le genre et l’égalité hommes / femmes.

・・・・・・・Programme・・・・・・・・・・

14 h = Ouverture par Françoise SABBAN (MFJ)

14 h 10 - 14 h 40 = Projection des films :
– “Simone de Beauvoir, une féministe” (2006,France, réalisation : Delphine Camolli, production :Centre Audiovisuel Simone de Beauvoir),
précédé d’une présentation par IBUKI Hiroko (Société franco-japonaise des études sur les femmes)

– “ Les femmes vont bien : chronique du mouvement contre la réforme de la loi sur l’avortement en 1982” (1982, Japon, réalisation :YAMAGAMI Chieko, collaboration : Collectif des femmes contre la réforme de la loi sur l’avortement [Soshiren]),
précédé d’une présentation par Isabelle HASEGAWA (Univ. Sophia)

14 h 40 - 16h = Première session : Interaction entre théorie et pratique
Modératrice : ISHIDA Kuniko (Société francojaponaise des études sur les femmes)
– Françoise PICQ (IRISES - Univ. Paris Dauphine),Entre théorie et pratique : Simone de Beauvoir et la“querelle du féminisme”
– EHARA Yumiko (Univ. Métropolitaine de Tokyo),Évolution des recherches théoriques sur le genre et les études sur les femmes dans le Japon contemporain de 1970 à nos jours

16 h -16 h 20 = Pause

16 h 20-17 h 40 = Deuxième session : Vers une nouvelle définition de l’égalité
Modératrice : ISHIDA Kuniko
– Françoise GASPARD (EHESS), La parité : une idée nouvelle au service de l’égalité des sexes
– TANASAWA Naoko (Univ. Tôyô), Comment lire une nouvelle conception de l’égalité dans Le Deuxième Sexe ?

17 h 40 - 17 h 50 = Pause

17 h 50 - 18 h 20 = Table ronde
Modératrice : NAKAJIMA Satoko (Société francojaponaise des études sur les femmes)

18 h 20 - 18 h 35 = Conclusion par DOI Takako (Foundation for Human Rights in Asia)

18 h 35 - 18 h 40 = Clôture par KATÔ Yasuko (Société franco-japonaise des études sur les femmes)

magunum photos : 2008: 100th Anniversary Of The Birth Of Simone De Beauvoir . 9th January


<国際女性デー シモーヌ・ド・ボーヴォワール生誕100周年記念日仏シンポジウム>

「ジェンダーの新しい地平を拓く」

2008 年3 月8 日(土)14 時 - 18 時40 分
日仏会館ホール(東京・恵比寿)
入場自由・無料 / 日仏同時通訳あり

主催:日仏会館フランス事務所、日仏女性研究学会
協賛:お茶の水女子大学ジェンダー研究センター
問い合わせ:日仏会館フランス事務所(電話:03-5421-7641)

プ ロ グ ラ ム・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

14 :00 = 開会挨拶 フランソワーズ・サバン(日仏会館)

14:10 ~14:40 = フィルム上映
- “Simone de Beauvoir, une féministe” (2006 年、フランス、デルフィーヌ・カモリ監督、Centre Audiovisuel Simone deBeauvoir 制作) 
日本語解説:伊吹弘子(日仏女性研究学会)

-「 女たちは元気です! ― '82 優生保護法改悪阻止の記録」(1982年、日本、制作:山上千恵子、協力:阻止連) 
フランス語解説:長谷川イザベル(上智大学)

14:40 ~16:00 = 第一部:理論と実践
司会:石田久仁子(日仏女性研究学会)
- フランソワーズ・ピック(IRISES ― パリ第9 大学)
「 理論と実践のあいだで:シモーヌ・ド・ボーヴォワールと“ フェミニズム
論争”」
- 江原由美子(首都大学東京) 
「現代日本における女性学・ジェンダー研究の理論的展開:1970 年代から今日まで」

16:00 ~16:20 = 休憩

16:20 ~17:40 = 第二部:平等の新しい定義をめぐって
司会:石田久仁子(日仏女性研究学会)

- フランソワーズ・ガスパール(フランス国立社会科学高等研究院)「パリテ:男女平等のための新しい思想」
- 棚沢直子(東洋大学)「どのように『第二の性』から新しい平等の考えを読みとるか?」

17:40 ~17:50 = 休憩

17:50 ~18:20 = ラウンドテーブル
司会:中嶋公子(日仏女性研究学会)

18:20 ~18:35 = 来賓メッセージ
土井たか子(アジア人権基金)

18:35 ~18:40 = 閉会挨拶
加藤康子(日仏女性研究学会)

「人は女に生まれるのではない、女になるのだ。」シモーヌ・ド・ボーヴォワールの『第二の性』(1949 年)のこの言葉は、世界の、とくに先進国の女たちに大きな衝撃を与えました。1970 年代の女性解放の理論と運動の出発点に立ち戻り、女の解放、男女の平等はどこまできたのか、どこをめざしていくべきか、現代におけるジェンダーと平等をめぐる新たな展望を探ります。

● 詳細についてはホームページをご覧ください:http://www.mfj.gr.jp/
●お問い合わせ(月~金 9:30 ~18:00)
 Tel:03-5421-7641 / Fax:03-5421-7651.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「シモーヌ・ド・ボーヴォワール生誕100周年」記念講演会

2008年02月16日 | 講演会 Conference
「国際女性の日」と「シモーヌ・ド・ボーヴォワール生誕100周年」記念講演会
「理論と実践の間~シモーヌ・ド・ボーヴォワールと “フェミニズム論争”」

日時 :3月11日(火) 18:00~
場所 :九州日仏学館5F 多目的ホール
(福岡市中央区大名2-12-6、地下鉄赤坂鬧⒤悪蜃コ蜿」繧医j縺吶$)
講師 :フランソワーズ・ピック (パリ・ドーフィーヌ大学)
入場無料、通訳つき

申し込み・問い合わせ : 092-712-0904 info@ifj-kyushu.org
               九州日仏学館
            
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

スタンダール Stendhal

2008年02月13日 | 新刊書(国内)
『スタンダール 小説の創造』高木信宏/著
出版社名 慶應義塾大学出版会
出版年月 2008年2月
362ページ、5400円+税

Les chemins de la création romanesque chez Stendhal par Nobuhiro TAKAKI
Presses universitaires de Keio, février 2008

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする