西尾治子 のブログ Blog Haruko Nishio:ジョルジュ・サンド George Sand

日本G・サンド研究会・仏文学/女性文学/ジェンダー研究
本ブログ記事の無断転載および無断引用をお断りします。
 

Mythographies. George Sand et les Mythes

2007年12月31日 | 新刊書(海外)
今日は大晦日。皆さん、楽しい宵をお過ごしでしょうか。
ノエルの頃にひいた風邪のおかげで、暫くブログがお留守になってしまいました。
Isabelle Naginskiさんの新刊書の紹介を今年最後の締めくくりとしたいと思います。
皆さま、よいお年をお迎えくださいますよう。

http://www.fabula.org/actualites/article20754.php より

Mythographies. George Sand et les Mythes de Isabelle Naginski

Cette etude met en lumiere un aspect de l’oeuvre de George Sand jusqu’ici peu visible.
A partir de 1835, on la voit sortir de la sphere privee. Pour repondre au desarroi de son siecle, elle penetre dans la sphere publique et presente un vaste projet de regeneration sociale. Se rendant compte de la fonction proprement nourriciere des mythes, elle faconne des fictions ou l’on decouvre en filigrane tout un appareil mythologique, original et puissant, inspirees de modeles trouves dans l’Antiquite, l’esoterisme, le Celtisme, les societes secretes et les heresies medievales. Avec la deuxieme version de Lelia, c’est Promethee qui derobe le feu a la gent masculine. Myrza propose une autre Genese videe du peche originel. Avec Jeanne et Le Compagnon du Tour de France, Sand rend fierte et voix aux classes ¨ oubliees ¨. Spiridion est un appel a l’heresie et une annonce du regne de l’Esprit. Enfin, Wanda, la sibylle de La Comtesse de Rudolstadt, prophetise l’avenement d’un Nouvel age, d’une Nouvelle eglise et d’un nouveau contrat social. Ainsi, la decennie mythographique de Sand aura ete une phase lumineuse et experimentale dans sa vaste entreprise d'explorer les frontieres maximales du roman. En faisant de ses fictions l’instrument d’une reconstruction symbolique de la societe, Sand se montre une veritable annonciatrice de l'avenir.

TABLE DES MATIERES

Introduction : Mythographies. George Sand et les Mythes.

I. Promethea, figure de la revolte
1) Promethea voleuse de feu.
2) Promethea dechainee.

II. La recherche des origines
3) Le Poeme de Myrza et le mythe sandien des origines.
4) Prehistoire et filiation : le mythe des origines dans Jeanne.
5) La Chevalerie du peuple : George Sand a la recherche de l'histoire perdue.
6) Le Realisme prophetique de George Sand.

III. La pensee heretique
7) George Sand Revelatrice du Nouvel Evangile : la Doctrine heretique de Joachim de Flore.
8) L'epopee heretique de Sand : Wanda de Prachalitz, la premiere Comtesse de Rudolstadt.

Bibliographie.
Index des noms.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

プレゼントに?

2007年12月14日 | 映画
サンドの『黄金の森の殿方たち』に着想を得て作られたDVDがあるようです。年端のいった男性が若い女の子に恋し、そしてその果たせぬ愛という永遠のテーマの物語です。

http://www.mass-media.fr/guide/news_details.php?ref=071213153921BWSNM より

13/12/2007 : Pour les fetes, tout le meilleur de la tele sur ina.fr !
L’Institut national de l’audiovisuel met en ligne sur ina.fr les plus grands classiques de la fiction tele. Plaisirs et cadeaux pour les fetes de fin d’annee sont sur ina.fr

- Les beaux messieurs de Bois Dore(1977 – 5 x 1h30). Inspire de l’oeuvre de George Sand. XVIIè siecle dans le Berry. L'amour difficile d'un vieil homme et d'une jeune fille du temps des huguenots.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

George Sand et la lettre de voyage

2007年12月14日 | 新刊書(海外)
http://www.fabula.org/revue/document3655.php   より


ÉCRITURE DU VOYAGE ET PRATIQUES ÉPISTOLAIRES
LAURE DEPRETTO

La Lettre de voyage, dir. Pierre-Jean Dufief, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2007

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Le Flaneur et les Flaneuses

2007年12月10日 | 新刊書(海外)
Cathrine Nesci さん編纂による大変興味深い研究書が刊行されました。440ページの大著です。

タイトル : Le Flaneur et les flâneuses Les femmes et la ville a l'epoque romantique

Delphine de Girardin,George Sand,Flora Tristan などロマン主義時代を生きた女性達が登場します。


参考 : http://www.fabula.org/actualites/article21338.php
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

GEORGE SAND MYTHOGRAPHE

2007年12月08日 | 新刊書(海外)
Annabelle REAさんからの新刊書のお知らせです。
著者のIsabelle HOOG NAGINSKI さんは、”George Sand L'Ecriture ou la vie”(1999)も刊行しておられます。

http://www.fabula.org/actualites/article20754.php

Isabelle HOOG NAGINSKI : GEORGE SAND MYTHOGRAPHE

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2007年度サンド研究会の足跡

2007年12月02日 | 日本ジョルジュ・サンド学会(SJES)
Société Japonaise des Etudes sandiennes 2006-2007
Le plus grand événement de notre société en 2006 fut la publication des actes du colloque : ¨Les héritages de George Sand aux XXe et XXIe siècles - les arts et la politique -¨ que nous avons organisé en 2004 en commémorant le bicentenaire de la naissance de George Sand. Le volume a été publié aux frais des auteurs japonais aidés par les subventions du Ministère japonais de l’Education et l’Ambassade de France au Japon ainsi que les dons de notre membre A.Yoshida et de quelques librairies japonaises qui s’occupent de la publication des manuels français. (Le sommaire a été publié dans la George Sand Newsletter 2005.)
Le compte-rendu de lecture par Marielle Caors a paru dans les Amis de George Sand, no.29.

Nous avons organisé une journée d’études sandiennes à l’université Meiji (Tokyo) dans le cadre du Congrès du printemps 2007 de la SJLLS (Société japonaise de Langue et de Littérature), le 19 mai 2007.
Lieu : Liberty Tower 1209 à l’Université Meiji (Tokyo)

Communications :
(1)Femme et mère dans Julie ou la Nouvelle Héloïse, Jacques et Mémoire de deux jeunes mariées - ce que l'on peut constater à travers la disposition des enfants dans la fiction- Naoko Takaoka
(2) La modernité que symbolise le déguisement dans Mattea-Haruko Nishio

Travaux individuels de nos membres :
* Chikako HIRAI
- « Les images des femmes dans Le Meunier d'Angibault de George Sand ― Fille, femme, mère » , Espace des Femmes, no. 24 Spécial : vivre une époque《sans bornes》, Centre de Documentation Franco-Japonais sur les Femmes (Société Franco-Japonaise des Etudes sur les Femmes), 2007, pp.102-113.
- « Pourquoi George Sand a-t-elle modifié le titre de son roman? : De Au jour d'aujourd'hui au Meunier d'Angibault » in The Essence of Language, Culture, and Education : Essays in Honor of Prof. Reiichi Horii's Eightieth Birthday Party. Language, Culture, and Literaure, no. 11, pp.153-168, Osakakyouiku tosyo, 2006.

• Murata, Kyoko : « George Sand à travers le regard de Balzac : Camille Maupin »
Human Sciences: Bulletin of Osaka Prefecture University, No.2,
pp.115-139, 2007.

« Akiko Yosano et George Sand. Une même lutte pour la liberté et l'indépendance » in France-Japon : regards croisés (ed. Catherine Mayaux), Peter Lang, 2007, pp.121-131.

• Takaoka, Naoko : « Quels enfants ont survécu ? – de la Nouvelle Héloïse à Jacques » in Studies in foreign literature, Volume 25, Nara Women's University, 2006, pp.85-110.

• Nishio, Haruko : « L’espace romanesque ‘sans bornes’ dans Mattea de George Sand »
« De la critique du mythe de l’amour maternel à la transcendance de soi », Espace des Femmes, no. 24 : Spécial : vivre une époque « sans bornes », Centre de Documentation Franco-Japonais sur les Femmes (Société Franco-Japonaise des Etudes sur les Femmes), 2007, pp.33-43.

« Rapport des activités de la Société Japonaise des Etudes Sandiennes »
Revue de Langue et Littérature française, No 42, Université Keio, 2006, pp.137-144.




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする