オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

トンデモ大統領の元、報道は

2019-01-01 14:48:28 | Weblog
米紙にサイバー攻撃、ロサンゼルス・タイムズなどは印刷、配送に影響あり、と。物騒なニュース。さては、と米主要紙をパソコン、違った、tabletで見る。

これまたビックリ。他所さんは無論、当のロサンゼルス・タイムズも音無し。同業だから忖度…まさかねえ。新春早々のマサカだ。各紙のお題目、もとい、施政方針を除いてみた。ラシイ日本語 になりにくい、ですなぁ。

ニューヨーク・タイムズ。

The truth is worth it. 「真実にこそ、 値打ちがある」いいのかな。

ワシントン・ポスト。

The story must be told. 「真実こそ報道しよう」 と言ってアトが続く、のですよ

Your subscription supports journalism that matters. 「皆さんの契約が真のジャーナリズムを支える」

最後はチャッカリです。Tr y 1month for 💲1.

ウチの新聞なら間違い ないデス…と。その言や良し。頼みますよ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする