平穏な朝を迎えたガザ。ただ眼前には、なんと---22日BBC。
After the CeaseｰFire 、Gaza Wakes to a Sea of Rubble
（ガレキの山=海じゃない !=flameなど芳しくないモノが続きがち。）
In addition to relief 、some residents felt a sense of deja vu、
(デジャブと、今は立派に日本語）
having survived several recent wars after each 、
（ 戦争があっても何度も生き延びてきて）
it takes years for Gaza to recover
（ 元通リになるのに何年もかかった）
そして疑問に思う。
Will We Ever Get Beyond " The Fire Next Time？"
（次は乗り越えられるか）
そりゃあ、そう。これまで裏切りの連鎖だった、のだから。
中東の平穏いつまでも。
