challengeは厄介、でもchallengingはlimitedな意味合いで登場する。16日NT・1面メニュー。
More software designers are finding it challenging to create a computer
`personally’…
紙面では、この手が普通だ。英々 →→ forcing you to make a lot of efforts
要するに「シンドイ」「困難」といったところ。「やりがいのある」などとpositiveなモノも辞書に
見える。実際は「シンドイ」「困難」で登場するケースが多い。
・ ロシアで怪死続く=17日NT・11面。anti-doping agency の元幹部(52)が14日、急死。スキーを
し帰宅、heart attackを起こした。ご本人を知る元幹部は、心臓に問題あり、と聞いてはいな
かった、という。同agencyの元幹部は3日にも、急死したばかり。この際は死亡原因が明かされな
かった。短期間に2件とは、と国民の間で疑念が広がっている。なにしろ前科・前歴がねぇ。
・ Sex、misery and Muslimsの見出しにギクリ=NT13-14日・1面メニュー。次にきたモノに(失礼
ながら)笑ってしまった。↓
Sex is a great paradox in the Arab world:One acts as thogh it does'nt exist、and
yet it determines everything that's unspoken …
当たらず触らずで済ますコトが、じつは決定的に重要。難しいです。本音と建前。
More software designers are finding it challenging to create a computer
`personally’…
紙面では、この手が普通だ。英々 →→ forcing you to make a lot of efforts
要するに「シンドイ」「困難」といったところ。「やりがいのある」などとpositiveなモノも辞書に
見える。実際は「シンドイ」「困難」で登場するケースが多い。
・ ロシアで怪死続く=17日NT・11面。anti-doping agency の元幹部(52)が14日、急死。スキーを
し帰宅、heart attackを起こした。ご本人を知る元幹部は、心臓に問題あり、と聞いてはいな
かった、という。同agencyの元幹部は3日にも、急死したばかり。この際は死亡原因が明かされな
かった。短期間に2件とは、と国民の間で疑念が広がっている。なにしろ前科・前歴がねぇ。
・ Sex、misery and Muslimsの見出しにギクリ=NT13-14日・1面メニュー。次にきたモノに(失礼
ながら)笑ってしまった。↓
Sex is a great paradox in the Arab world:One acts as thogh it does'nt exist、and
yet it determines everything that's unspoken …
当たらず触らずで済ますコトが、じつは決定的に重要。難しいです。本音と建前。
