新聞を叱る これって日本語？ 「倒れている新生児」

　生まれて間もない男児が倒れている…。28日の夕刊を読んでいた某女史が何のこと、と素っ頓狂な声。某紙大阪本社版（特に名を秘す！）社会面の見出しに「川岸に新生児遺体」と小さくある記事にビックリしていた。
　
　現場は徳島県の吉野川河口。生まれて間もない、だから立てるハズない男児が倒れる、なんてことはあり得まい。オシャカ様なら別かも。なにしろ子ども3人を生み、育てた女史のこと、らしくないニホンゴにピンと来た。いや、アタマに来たようだ。
　

　若手が書き、上司などいくつか関門をパスしたのだろうに。我が家は奈良県北部で見る読者、おそらく次の版で修正されている、でしょうね。
　
　パソコンの画面では、マスゴミなどと悪口雑言が満ちあふれている。そうした批判・非難はマクロから見ての発言だろう。当ブログは大上段に振りかぶるのは、得意ではない。日本語もどきを指摘するのみ。ヘンな日本語は、そのあと読む気力を奪う。そして、商品価値に疑念を抱かせる。