オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

エネルギー自給論のウソ① 「テロ戦に勝つため」?/好評MBS川柳休載そのワケ

2008-01-17 19:02:59 | Weblog
 石油100㌦時代に、エネルギー自給論がにぎやか。が、そうした論議は虚実どころか、虚ばかり、とワシントン・ポスト紙=16日付DailyYomiuri。

 まず、俎上に上がるのは、Energy independence will reduce or eliminate terrorism. (エネルギー自給でテロ退治)という言い分。

 かつてCIA長官が、車に給油するさい、ちょっと気を付けて分かってもらいたい。gas(ガソリン)こそ、テロの温床だということを、などと言った。

 これは、見当違いの見本。なぜって、USAに入る石油は主にカナダとメキシコという、テロとは無縁の国から来るのだから。
 問題の温床は、drugs,crime,human rafficking (人身売買),weapon trade なのだ、と。

 +++「悩んでも 悩まなくても 朝は来る」13日、大阪の集いで選ばれたMBS健康川柳トップ3句のひとつ。今朝の当方は、これとは逆。二日酔いで寝過ぎただけ。川柳をmiss(fail to listen=聞き損ねる)のお粗末。はやみみラジオの桂かい枝さん、この句をメモしているとか。きょうは早目に眠りに付こう。なにしろ、睡眠中にのみ人間は免疫力を蓄えるとか=NHKラジオ健康ライフから。+++
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ペスト3世紀ぶり復活(新聞に... | トップ | (新聞にないニュース)揚子... »

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Weblog」カテゴリの最新記事