健康問題あり（国民のうち、何人が知っていたか。立花隆氏は健康不安説を見てきたかのように、昨年末から強調していたが）、かつストレスに弱い…そうした人物をトップに選んだ面々が右往左往。国民が選んだ集団は、素晴らしい人たちばかりですねぇ。英紙デイリーテレグラフをのぞいてみた＝12日付同紙オンライン版。
「5年半の小泉政治はたまたま、伝統のmoney politicsと縁遠かっただけで、今後はマタゾロ伝統が復活する方向では。
有力候補・麻生氏はAbe氏と比べ、政策課題は共通しても、ideologueとしてはパッとせず、性格がcolorfulなだけだ。
Abe氏については、the prime minister did not have the stomach to conduct the wheeling and dealing （権謀術数、アノ手コノ手を使うハラはなかった）。」
衆目は一致する、というニホンゴが思い出される。
「5年半の小泉政治はたまたま、伝統のmoney politicsと縁遠かっただけで、今後はマタゾロ伝統が復活する方向では。
有力候補・麻生氏はAbe氏と比べ、政策課題は共通しても、ideologueとしてはパッとせず、性格がcolorfulなだけだ。
Abe氏については、the prime minister did not have the stomach to conduct the wheeling and dealing （権謀術数、アノ手コノ手を使うハラはなかった）。」
衆目は一致する、というニホンゴが思い出される。
