オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

男性スタッフの“罪” 女性客に過剰サービス?しクビ トルコのリゾート

2008-09-20 10:53:07 | Weblog
 エーゲ海をのぞむ小さなホテル。女性支配人Yさんはあるシーンを目撃し、キレた=ロイター、英紙。

 男性バーテンダーが女性客と2人で個室から出て来たのだ。かねて聞いていたものの、ビックリ。ただちに男性スタッフ全員の解雇に踏み切った。

 ある受付担当などは、それまで夜中に連絡しようにも出来なかった。なぜって、年配の女性客とデート中だったから。客は英、露からが多く、60歳代が主流。

 夜に外出先からご機嫌で帰館の客にアタックしていたようだ。英国淑女も開放感から、なんとかの恥はかき捨て。

 ちなみに目撃されたさい、女性はそのときembarrassed、一方のオトコはbeaming all over his face(IrelandTimes)だった。意味を調べるとベンキョーになります。(ロイター・世界のこぼれ話欄では、2人の様子までふれず。英字新聞はこれだからオモロイ)。

 IrelandTimesには、うって変わって涙の出るようなチョー美談も。27日、挙式がある。これを近く公開予定。乞う、ご期待。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 一太さん、日本語しっかり ... | トップ | 40年越しゴールイン 父親に... »

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Weblog」カテゴリの最新記事