オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

秋の旅行は格安航空にご用心! 僻地にある到着地 名ばかりの空港名/岩田式英語

2007-09-02 17:09:37 | Weblog
ドイツの裁判所は以前、欧州最大のネットワークを持つ格安航空会社Ryanairにデュッセルドルフ空港の名を使わないよう命じた。同社が使う「デュッセルドルフ空港」は、実際のデュッセルドルフから70㌔も離れているから=2日付DailyYomiuri・ロンドンタイムズ特集面。

 ここ数年、勢いにのる格安航空budget airlineだが、利用者との間でトラブルが増えてきた。ある英国のカップルは。
 
 Brescia-Verona行きに乗ったところ、着いた空港はVeronaまで70㌔。泣く泣くタクシーを利用し、135㌦払った。

 年末にスペインで開港する空港はマドリッドの名がついても、実際のマドリッドから200㌔もある。

 各地にこうした例は多い。ドイツでフランクフルトの名の付くのは、フランクフルトから120㌔、ベルギーではバスで1時間かかる。シカゴは145㌔…。

 僻地にある空港は使用料が安いため、こうした現象を引き起こしている。一部には、地理の勉強をしてから利用をとする声も。が、全般に利用者へのPRが不足しているようだ。

 美空びばり、ペーギ葉山といった「歌手」の名を連想した。戦後間もなく、田舎に出没したのだとか。地名サギにも気をつけよう


岩田式英語142ことわざ・名句⑦

「精神一到何事か成らざらん」 意志さえあれば、道あり、と昔の人は考えた。
Where there is a will,there is a way.willとway、ちゃんと音を合わせて。

では「早起きは三文の徳」(得、でない) 
 An early bird catches the worm.

 次回は「類は友を呼ぶ」など。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 27年間の関係破局 CNNがロイ... | トップ | 千島列島007スパイ大作戦 ア... »

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Weblog」カテゴリの最新記事