オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

独身主義 chosen not to marry

2021-03-13 16:24:43 | Weblog

 ・・・ 孫台風が去って平穏に。保育園の卒園式帰り。久しぶりに見る

彼女が大人びていた。オドロキだ 。→→ 卒園状にこまごまと経過が。

泥団子作りの名人、小さい子の面倒をみた---。誰しも一人で大きく

なった、と思いがち。どっこい、多くの皆さんに見守られている。

公助・共助・自助なんてのは、当然なのだが。

  話変わって、元横綱日馬富士が城西国際大学の大学院を終了、優秀

論文賞を受けた。母国に3年前、小中高一貫の学校を作っており、

同大学と連携を深める。第二の人生見事だ。後輩・横綱にも指導

よろしくね。・・・

*** 先日、取り上げたばかりのnestleがきょう13日NTに。土曜日

恒例、International Homes (13面)。イタリア北部の邸宅はここに。

  Nestled in 18thー century charm---にと。背景説明に欠かせない語。

 

 *** Why I took a vow of celibacy=13日NT。

2年間のrelationshipを終えた女性が言う。

ときに、celibacyでピンと来るだろうか。大見出しでは珍しい。

宗教上のことと取られがち。でも、この場合、筆者は宗教とは

nothing to do with religion という。英々でいこう。

 「a person who has chosen not to marry」独身主義者。

親の心配をよそに我が国でも増えている! ここにあるchosen to と

いう言い方はよくある。***

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする