世襲なにが悪い 居直る？あの前大統領 ケネディ家は没落へ

（久しぶりにエイゴの勉強）世襲しても、票の獲得は別で大変なんだ、というのはブッシュ前大統領＝ワシントン・ポスト（29日DailyYomiuri）。こういうsimpleな言い方。応用デキマスね。

　We　inherit（継ぐ）ed　ａ　good　name、but　you　don't　inherit　a　vote．You　have　to　win　a　vote.

つまり、名前はもらっても、票をもらう訳でない。2世の方、どうかこの表現を習得されんことを。どうですか、inherit以外は中学生レベルで主張を堂々と。当ブログ、ん十万のファンの皆さん！（エヘン）以前、連載した「岩田一男式」ご記憶でしょう。さてはブッシュオジサンも、当ブログのファンなのかなぁ。

　inheritしても、たしかにコトは簡単でない。あのF・ルーズベルトの息子2人は連邦議員どまり、大統領への道は進めなかった。ケネディ家も、キャロライン（JFKの長女）が上院立候補を断念する結果に。一家で公職に就きそうな人物は皆無。王朝もいずれは終焉が。

　もっとも、どこかの国では元総理の娘が身重でありながら、健闘中。なにしろ、アノ党で断然有力なんだそうで。