オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

レイプ犯”野放し”某国/NHKに日本語教えたい/MBS川柳

2008-05-31 12:22:44 | Weblog
レイプ事件のわずか5・7%が有罪に。100人以上も被告を見てきた弁護士が、これがなぜ無罪なのか、と信じられないことも。

我が国ではなく、イギリスでの話。年14000件発生し、犯人20人のうち19人がwalk free=ワシントンポスト(31日付DailyYomiuri)。この件、いずれまた。

▽NHKニュースはノーチェック? なのか。成人になる、とはいわない。成人する、という。日本語として常識のはずながら、ニュース(ラジオ)では守られぬ。そんなことに昨30日夜、思い知らされる。8時台か、たしかケータイに関しての項目で「成人になる」と。筆者の書いた原稿を上司が見て…この始末。担当アナは、事前に不思議に思わなかったか。問題な!日本語。

▽MBS川柳(30日夜のラジオ) 夫婦の真実、ご覧あれ。新刊書「健康川柳」から。
「病床に 寡黙な夫 2度も来る」
「病床の 妻に味見の さじ運ぶ」
「この歳で 妻を女と 見る健康」
「愛してる アホかいいつつ 嬉しそう」
「直らんか 六十過ぎても ナンパ癖」
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする