NPO事業で近隣の地域の「こだわりの店」の取材にかかわっている。
他店との違いを特に強調している点を取り上げて 「こだわりの店」 と褒め言葉で言うし、店の方も 「うちは○○にこだわっています」と肯定的な意味合いが、普通になってきている。
しかし”こだわる”とは 本来、辞書によると漢字では「拘る」と書き、決して褒め言葉ではないのが気になっていた。
●どうでもいい問題を必要以上に気にする。
●つかえたりひっかかったりする。
●難癖をつける。けちをつける。
店主の強い意志を伝えるには「○○を貫く店」「○○を大切にする店」の方が正しいかもしれないが、ぴんとこないのも不思議だ。
テレビの番組などでも、職人さんが謙遜して「私のこだわりなんですけどね」と、定着している今、「職人魂」「美意識の追求」という良い意味に変わって使われるようになっているから、それはそれでいいのだろう。
そんなことにいつまでもこだわっている必要もない。
これからは辞書にも掲載されるようになるだろうか。
他店との違いを特に強調している点を取り上げて 「こだわりの店」 と褒め言葉で言うし、店の方も 「うちは○○にこだわっています」と肯定的な意味合いが、普通になってきている。
しかし”こだわる”とは 本来、辞書によると漢字では「拘る」と書き、決して褒め言葉ではないのが気になっていた。
●どうでもいい問題を必要以上に気にする。
●つかえたりひっかかったりする。
●難癖をつける。けちをつける。
店主の強い意志を伝えるには「○○を貫く店」「○○を大切にする店」の方が正しいかもしれないが、ぴんとこないのも不思議だ。
テレビの番組などでも、職人さんが謙遜して「私のこだわりなんですけどね」と、定着している今、「職人魂」「美意識の追求」という良い意味に変わって使われるようになっているから、それはそれでいいのだろう。
そんなことにいつまでもこだわっている必要もない。
これからは辞書にも掲載されるようになるだろうか。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます