西尾治子 のブログ Blog Haruko Nishio:ジョルジュ・サンド George Sand

日本G・サンド研究会・仏文学/女性文学/ジェンダー研究
本ブログ記事の無断転載および無断引用をお断りします。
 

un bon vaccin contre le romantisme français

2012年09月09日 | サンド研究


-------

"Confession d'un enfant du siècle : un bon vaccin contre le romantisme français"

Pourquoi une cinéaste française choisirait-elle d'adapter Confession d'un enfant du siècle d'Alfred de Musset en langue anglaise ? Parce que son interprète principal est Pete Doherty. Etait-ce une raison valable pour le faire ? Les débuts prometteurs de Sylvie Verheyde, réalisatrice remarquée pour son premier long-métrage Stella, donnaient envie d'y croire. Ils ne permettaient pas certainement d'imaginer l'étendue du désastre.
Contaminé de bout en bout par l'apathie phénoménale que distille à l'écran le chanteur des Libertines, plombée par un scénario sans relief, des dialogues laborieux, la mise en scène, tout en flous et en couleurs pastels, évoque ce que pourrait être une version karaoke d'un clip de Mylène Farmer des années 1980.

L'histoire, c'est celle du livre, qui suit la trajectoire d'Octave, jeune dandy de la première moitié du XIXe siècle qui, trahi par son amante, tombe dans les bras d'une femme plus âgée que lui (la pauvre Charlotte Gainsbourg dont on ne sait pas si elle se débat sans succès pour tenter de donner quelque chose d'elle-même au film ou si elle a dès le départ renoncé).

Le film dure plus de deux heures, que les spectateurs pourront utiliser comme un test de leur capacité de résistance à l'ennui. Malgré le glamour de son affiche, sa sélection à Cannes cette année, dans la section Un Certain Regard, est à classer parmi les grands mystères du plus grand des festivals.

http://www.lemonde.fr/culture/article/2012/08/28/confession-d-un-enfant-du-siecle-un-bon-vaccin-contre-le-romantisme-francais_1752036_3246.html
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする