西尾治子 のブログ Blog Haruko Nishio:ジョルジュ・サンド George Sand

日本G・サンド研究会・仏文学/女性文学/ジェンダー研究
本ブログ記事の無断転載および無断引用をお断りします。
 

La-Certenue commune de Saint-Symphorien-de-Marmagne)

2012年09月23日 | サンド研究

Saviez-vous que George Sand était très attachée à notre région, notamment au lieu-dit La-Certenue commune de Saint-Symphorien-de-Marmagne ?

Elle s’y rendait souvent pour puiser l’inspiration qui fit d’elle une écrivain renommée.

George Sand (1804-1876), a écrit une centaine d’œuvres qui, d’après un préfacier, sont une quintessence d’images et de sons.

L’eau vive de ses mots a, en partie, été puisée après une méditation dans la chapelle, ou, près de la source de la Certenue, dixit une habitante du lieu (qui n’est aujourd’hui plus de ce monde), qui a été gardienne de la chapelle et qui a eu vent de ces dires par ses ancêtres.

Des inspirations diverses

C’est en ces endroits très calmes que George Sand a écrit une partie de sa correspondance, qui compte des lettres d’amour parmi les plus belles de la langue française.

George Sand a-t-elle, comme le dit la légende de la Dame blanche, remontée la pente escarpée qui mène au chemin de la chapelle, en marchant à reculons ? Rien n’est écrit à ce sujet, si ce n’est que l’auteur a dû avoir une bonne forme physique, ou être bien inspirée, car elle a eu de nombreux amants : l’écrivain Jules Sandeau, le poète Alfred de Musset, l’avocat Michel de Bourges et le musicien Frédéric Chopin et, une passion avec Marie Dorval, comédienne de la Comédie française, qu’elle rencontra en 1833.

Ses aventures, comme ses mariages tumultueux, ont alimenté l’essence de ses textes que Sand a trouvé dans la seconde période de sa vie et lors de sa méditation toujours errante auprès d’un autre terrain de maraude, à Nohant dans l’Indre, afin de laisser courir sa plume pour des écrits diversifiés : contes, nouvelles, pièces de théâtre, articles et critiques politiques… jusqu’à son décès. George Sand a cessé d’écrire à sa mort, le 8 juin 1876, alors qu’elle avait 72 ans.

La légende de la Certenue raconte qu'une femme, en manque de prétendant, devait toute l'ascension de la colline, en partant de la vallée. "Source populaire".

« Les femmes de l’univers entier doivent à présent porter le deuil de George Sand, parce que l’un des plus nobles représentants du sexe féminin est mort, parce qu’elle fut une femme d’une force d’esprit et d’un talent presque inouïs. Son nom, dès à présent, devient historique, et c’est un nom que l’on n’a pas le droit d’oublier, qui ne disparaîtra jamais. »Fiodor Dostoïevski, écrivain russe, juin 1876

http://www.lejsl.com/edition-du-creusot/2012/08/28/la-certenue-source-d-inspiration

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする