フランソワ・コティの出生名は、Joseph Marie François Spoturno-ジョセフ・マリー・フランソワ・スポトゥルノ。
彼が母親の姓から、Cotyを苗字に使うようになったのは、政治家のエマニュエル・アレーヌの助言から。
抜粋フランス語Google翻訳:
1899 年の早春、若いコルシカ人のジョセフ マリー フランソワ スポトゥルノは、家族がアレーヌの母親ジャンヌ フォルシオリを知っていて、パリに到着し、そこでアレーヌは彼に無給のアシスタントとしての仕事を与えました。 アレーヌは、後にフランソワ・コティとして知られるようになったスポトゥルノを、政治家や役人、そしてパリ社会の幅広い知人に紹介した [13] 。 ある時、アレーヌはジャーナリストのアーサー・メイヤーに、コルシカ島の議員は盗賊だと言って決闘を挑んだ。 スポトゥルノはブローニュの森での夜明けのランデブーにアレーヌに同行し、そこで両方の男性が発砲して逃し、名誉を満足させました。 スポトゥルノは香水の販売に興味を持つようになりました。 Arène は彼にこの冒険を奨励し、母親の名前 Coti を Coty と綴ることでコルシカ島出身であることを隠すようにアドバイスしました。 これが美容製品会社 Coty, Inc. の起源でした 。
この、若いときお世話になったアレーヌ。
このアレーヌは、コルシカ島の開発のために尽くした政治家であったと思いますが、彼は実はパナマ運河収賄容疑者になったり、後のドレフュス事件では、ドレフュス擁護派,でした。
(再び彼のwikipediaから抜粋すると、
During the Dreyfus affair, on 12 November 1897 Arène agreed with Auguste Scheurer-Kestner, Mathieu Dreyfus, Louis Leblois(fr) and Edgar Demange to launch a campaign to sway public opinion in favour of a revision of the verdict against Dreyfus.
ベルナール・アルノーのメンターAntoine Bernheim-2(ピエール・ヴェルテメールとココ・シャネル) - Various Topics 2 (goo.ne.jp)
で書いた、マチューの名があります。)
抜粋:
贈賄工作に直接関わったのは財務顧問のジャック・ド・レーナック(フランス語版、英語版)男爵(Jacques Reinach)とコルネリウス・エルツ(フランス語版、英語版)(Cornelius Herz)で、レーナックは右派を、エルツは急進派を担当していた。しかし2人の対立からレーナックは贈賄先リストを反ユダヤの新聞『ラ・リーブル・パロール(フランス語版、英語版)』紙に持ち込んで事件発覚のきっかけを作り、その後自殺した。エルツらはイギリスに逃亡した。2人はいずれもドイツ系ユダヤ人であったことから、国粋・反ユダヤ主義的新聞はこれを利用して大衆の反ユダヤ感情を煽り立て、それがドレフュス事件につながったともいわれる。
極右となったフランソワ・コティとは、政治的には反対だったのだと思います。(コティが変わっただけか。)