フィリッポ・ナルディ－4（娘エリザベス） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)
フィリッポ・ナルディの娘のWikipediaに書いてあったことをもう一度。
Élisabeth Vailland — Wikipédia (wikipedia.org)
彼女は母方の家族によってロシア系ユダヤ人です。 彼の母親ムシアは、1905 年の革命が失敗に終わった後、ロシアを離れ、イタリアに到着し、そこでフィリッポ ナルディと結婚します。 彼らには、グリシャ、ジョバンナ、末っ子のエリザベスの 3 人の子供がいます。 本業は弁護士であるフィリッポ・ナルディが、新聞イル・テンポの編集長となる。 リベラルで反ファシストの君主主義者であった彼は、ムッソリン当局によって投獄されました。 家族はフィレンツェに向けてローマを離れます。 刑務所から釈放されたフィリッポ・ナルディは、フランスで姿を消す。 1932年、家族が彼に加わりました。 Elisabeth は、Gaston Baty から演劇のレッスンを受けます。 彼女は父親との関係がうまくいかず、1938 年に一人でイタリアに戻りました。同じ年、彼女がローマで女優としてのキャリアを始めたとき、彼女は若いイタリア人監督と結婚しました。 彼女は劇場から、キリスト教徒の左翼と共産主義者とともにレジスタンスに移りました。
彼女は、「Cahiers Roger Vailland」(2014 年 9 月の No. 32) によって出版された物語の中で、彼女の最初の好戦的な行動について語っています。これは、2003 年 7 月に「Temps cherries」の版によって出版されたルネ バレエの本「Reporter de l'interdit」からの抜粋です。 彼女の妹と母親が彼女に加わり、レジスタンスにも参加します。 フィリッポ ナルディは 1943 年にイタリアに戻り、イタリア国王と共に最初の自由政府を樹立しました。 彼はその首相です。 この統一政府（君主主義者、共産主義者、社会主義者）が統治することはありません。 1943 年、エリザベートは夫と別れ、作曲家になり、音楽学者として名声を得ることになるルーマニア難民のロマン ヴラドと暮らしました。 彼らは 1947 年に結婚しました。1949 年に、彼らはパリにいました。ロマン ヴラドは、ルネ クレマンの映画「悪魔の美」の音楽を作曲しまし
このアンダーラインは全くのでたらめ。
フィリッポ・ナルディについて上記に書いているのは、モデルがガスペリのようです。
アルチーデ・デ・ガスペリ - Wikipedia
フィリッポ・ナルディの戦後について書いてある部分を－
Filippo Naldi - Wikipedia
抜粋イタリア語Google翻訳：
残念ながら、第二次世界大戦後のナルディについてはほとんど知られていません。 しかし、ファシズムの崩壊後も、彼が機関の外でさえ、政治、ジャーナリズム、ビジネスに取り組み続け、とりわけ、左派を含むほぼすべての政党を支持していたことは確かです。
Al tempo che Berta filava のジョルジオ・ペトラッチでした。 Una storia italiana 1943-1948[50]、ムッソリーニ政権の崩壊後にナルディによって実行された完全な反ファシスト活動を強調し、それをジャーナリストがフランスで実行した追放された社会主義活動家の活動に結び付けるために、 1925 年から 1926 年、そして 1943 年 7 月まで。 歴史家のマウロ・カナリ [56] は、バドリオ 1 世政府の報道局長官のポストから解任される前に、ナルディは Concentrazione Demonico-Liberale と呼ばれる親君主主義の政党を設立したと書いている。 正確には、リベラルで君主的な方向性を持つ小さな政党である Concentrazione Nazionale demomica Liberale である必要がありますが、ウィキペディアの専用ページで読んだように、Naldi によって設立されたのではなく、Alfredo Covelli によって設立されました。
エミリオ・パトリッシと、ナルディの歴史的ライバルの一人であるペルシテのジャーナリスト、アルベルト・ベルガミーニが議長を務めた. しかし、とにかくナルディはアニメーターの一人だったのかもしれません. ディノ・ビオンディ[57]はカナーリの言葉に何かを付け加え、ローマの解放直後、イル・レスト・デル・カルリーノの元共同ディレクターが首都で新しい新聞、ジョルナーレ・デッラ・セラを設立し、それで彼は国民投票を支持したと書いた。サヴォイアのウンベルト 2 世を支持して戦います。 ビオンディは、共和政の宣言後、ナルディは再びパリに定住して化学を学び、おそらく石油処理から得られる製品の知識を深めたと書いて締めくくった.
しかし、国外に出る前に、彼はおそらくアルサイド・デ・ガスペリによってイタリア国家から連絡を受け、同盟国戦争の余剰金の一部をイスラエル国に移転するための微妙な交渉を締結し[58]、それはその後彼の友人によって主宰された[59] ハイム・ヴァイツマン。 また、ナルディが 1951 年 11 月 4 日までローマに住んでいたこともわかっています [60]。 先ほどお話した、イスラエル国への戦争証跡の引き渡し交渉に積極的に参加できたのは、そのためかもしれません。
彼が前述の日付まで住んでいたカピトリーノの家は、パリから戻った後の 1965 年から 1968 年までの第 2 段階 [60] で、プロパガンダ通りの 16 番地にありました。 彼の妻ライサ・グリゴリエヴナ・オルケニカヤも、1978 年 1 月 18 日に彼女が失踪する日まで、同じ家に長い間住んでいました [61]。
ジャーナリストの最後に知られているカピトリーノの住居は、Via delle Carrozze の 36 の住居でした。 彼は1972年10月18日に亡くなるまでこの場所に住んでいました.RAIによって放送されたジャーナリストのセルジオ・ザヴォリが行った有名なテレビ番組である独裁政権の誕生に参加した直後です[57]。 これは、ナルディが第二次世界大戦後に実施したいと考えていた、特定の重要性を持つ 2 つの公的な介入のうちの 1 つであり、ファシスト時代に関する出来事の彼のバージョンを伝えることでもありました。 最初は1960年、ローマの新聞[62] «Il Paese»[63]のジャーナリストで音楽評論家のジョルジョ・ボンテンピに与えられた長いインタビューの際に行われた。
上記原文：
Purtroppo, sul Naldi del secondo dopoguerra si sa ben poco. Sappiamo per certo, però, che, dopo la caduta del fascismo, aveva continuato ad occuparsi di politica, giornalismo ed affari, anche al di fuori delle istituzioni e, soprattutto, a favore di quasi tutti i partiti politici, anche di sinistra. È stato Giorgio Petracchi, in Al tempo che Berta filava. Una storia italiana 1943-1948[50], a mettere in evidenza l’attività assolutamente anti-fascista svolta da Naldi dopo la caduta del Regime di Mussolini, e a collegarla a quella di attivista socialista fuoriuscito che il giornalista aveva svolto in Francia, a partire dal 1925-1926, e fino al luglio 1943.
Lo storico Mauro Canali[56], a sua volta, ha scritto che, prima di essere rimosso dal posto di commissario dell’ufficio stampa del Governo Badoglio I, Naldi aveva fondato un partito politico filomonarchico chiamato Concentrazione Democratico-Liberale. Dovrebbe trattarsi, per la precisione, della Concentrazione Nazionale Democratica Liberale, un piccolo partito politico a orientamento liberale e monarchico, che però, come si legge anche nella pagina Wikipedia ad esso riservata, non fu fondato da Naldi, bensì da Alfredo Covelli ed Emilio Patrissi e fu presieduto, tra l’altro, da uno dei rivali storici di Naldi, il giornalista persicetano Alberto Bergamini. Naldi però potrebbe esserne stato comunque uno degli animatori.
Dino Biondi[57] ha aggiunto qualcosa alle parole di Canali, scrivendo che, subito dopo la liberazione di Roma, l’ex condirettore de Il Resto del Carlino fondò un nuovo quotidiano nella Capitale, il Giornale della Sera, con cui appoggiò la battaglia referendaria a favore di Umberto II di Savoia. Biondi concluse scrivendo che, dopo la proclamazione della Repubblica, Naldi si stabilì nuovamente a Parigi per studiare chimica, anche forse per approfondire la sua conoscenza dei prodotti derivati dalla lavorazione del petrolio.
Prima di espatriare, però, era stato contattato dallo Stato italiano, forse da Alcide De Gasperi, per portare a conclusione una delicata trattativa per la cessione di alcuni residuati bellici alleati allo stato d’Israele[58], che era presieduto, allora, dal suo amico[59] Chaim Weizmann.
Sappiamo, inoltre, che Naldi risiedette a Roma fino al 4 novembre 1951[60]. Questo è forse il motivo per cui egli riuscì a partecipare attivamente alla trattativa di cui parlavamo poc’anzi, ovvero quella per la cessione dei residuati bellici allo stato d’Israele. L’abitazione capitolina presso cui visse fino alla data suindicata, e in una seconda fase, dal 1965 al 1968[60], dopo il ritorno da Parigi, si trovava al numero 16 di Via di Propaganda. Nella stessa abitazione visse a lungo anche la moglie Raisa Grigor'evna Ol'kenickaja, fino al giorno della sua scomparsa, avvenuta il 18 gennaio 1978[61].
L’ultimo domicilio capitolino conosciuto del giornalista fu quello del 36 di Via delle Carrozze. In questo luogo visse fino al giorno della sua morte, avvenuta il 18 ottobre 1972, poco dopo la partecipazione a Nascita di una dittatura, una celebre trasmissione televisiva condotta dal giornalista Sergio Zavoli che venne trasmessa dalla RAI[57]. Esso fu uno dei due soli interventi pubblici di un certo rilievo che Naldi volle effettuare nel secondo dopoguerra, anche per raccontare la sua versione dei fatti in merito al Ventennio fascista. Il primo era stato effettuato nel 1960, in occasione di una lunga intervista rilasciata al giornalista e critico musicale Giorgio Bontempi per il quotidiano romano[62] «Il Paese»[63].
仮置き：
Roger Vailland — Wikipédia (wikipedia.org)
キリスト教民主党 (イタリア) - Wikipedia
リーチオ・ジェッリ - Wikipedia
フィリッポ・ナルディ－3（国際組織） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)
Sidney Sonnino - Wikipedia
パルミーロ・トリアッティ - Wikipedia
第二次世界大戦中レジスタンスで亡くなったポール・アンリ・スパークの義妹スザンヌ・スパーク－１ - Various Topics 2 (goo.ne.jp)
第二次世界大戦中レジスタンスで亡くなったポール・アンリ・スパークの義妹スザンヌ・スパーク－2（レオポルド・トレッペル） -
Various Topics 2 (goo.ne.jp)
イタリアの世界遺産ヴィラ・バルバーロとジュゼッペ・ヴォルピ－2 - Various Topics 2 (goo.ne.jp)
トリエステの近現代史－番外編（Ursula Hirshmann） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)
トリエステの近現代史－番外編（Eugenio Colorni） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)
