オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

内向き国民内向きに 遠い普通の国/英語トリビア qualityとは

2015-02-01 14:43:42 | Weblog
<きょうのSURPRISE>

岡山県警の警官がカンボジアで勤務中、殺害されたのは1993年。シリアのケースとはまるで違う。が、20年余たっても変わっていない、と思えるのは国民一般のstance。

よそから見ると、立派な大国でも、一般は相変わらず「二流貧乏国で、大国なんてトンデモナイ」。この落差は埋まりにくい、のでは。国民が海外で非業な死を遂げるたび、タイヘン、タイヘン。いつまでも、普通の国にはなるまい。

憲法改正、普通の国…まして、徴兵制などあり得まい。中にいれば安泰。ひとたび外へ出たら「板子一枚、地獄が広がる」。庶民はおとなしく、臆病なまでに内向き。喜ぶべきか、悲しむべきか=普通の国へ急ぐべきだ、と言うわけではない。あしからず。

▽ qualityをadjective風に。1日JN10面・星占いPISCESに。

… so actively focus on spending quality time with loved ones whenever you can.

こうして、qualityをadjectiveに使うのは、準・定番。net辞書に「最も楽しくて価値のある時間、充実した時間、質の高い時間、有効に使える時間」。lovedonesと過ごすなら、qualityはピッタシ。

我がスーパー・アンカーには、~(goods、education)とちゃんとある。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 英語トリビア 神話が見出しに?!/ | トップ | 「イスラム国」に学ぶ出る英 »

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Weblog」カテゴリの最新記事