Heavy impact
柔道の七戸（しちのへ）龍選手。ご存知だろうか。100㌔超級で世界選手権で金は逃したが、低迷する柔道界に一筋の光明が。3日JN・1面メニューには、ゴツイ仏選手の攻勢を必死にこらえる七戸の姿＝一見の価値あり。次はこうだ。↓
… Shichinohe is the silver lining for Japan's heavy weights、…
silver lining は、ことわざで抑えよう。
Every cloud has a silver lining.
どんな雲にも、銀の裏地。不幸なことにも、どこか光がさす。
▽ 実社会、なんと表現？ そのまま、でOK！
3日JN・14面WPでcomputer scienceを取り上げる。
大見出し、I studied computer science。I still couldn't find a job．
（可哀想に、と思ったら）次はこうだ。
Web developer C.A. says colleges meed professors with real-world experience
real-world experienceのない先生ばっかり、でしたね。
＜きょうのSURPRISE＞ EUの多数決は平等?不平等? 国連では,たしか各国が1票を持つ。EUは大違い。オジサン初耳！独仏伊英が最高で29票、最少はマルタ3票。加盟の28か国計352票、うち260票で可決される。以上、2日付日経一面コラム春秋から。
（宣伝にあらず）春秋はこの日、EUの投票制度にとどまらない。ポーランド←→独・露関係を主に欧州の各国関係改善までふれる。ナルホド、と感心するばかり。オジサンは自宅で購読するのはほかに、読売、JN。読売・編集手帳はあまりに内向き。まるで、お年寄りが日向ぼっこしている。受験生にお勧めするとしたら、断然、断然春秋だ。
柔道の七戸（しちのへ）龍選手。ご存知だろうか。100㌔超級で世界選手権で金は逃したが、低迷する柔道界に一筋の光明が。3日JN・1面メニューには、ゴツイ仏選手の攻勢を必死にこらえる七戸の姿＝一見の価値あり。次はこうだ。↓
… Shichinohe is the silver lining for Japan's heavy weights、…
silver lining は、ことわざで抑えよう。
Every cloud has a silver lining.
どんな雲にも、銀の裏地。不幸なことにも、どこか光がさす。
▽ 実社会、なんと表現？ そのまま、でOK！
3日JN・14面WPでcomputer scienceを取り上げる。
大見出し、I studied computer science。I still couldn't find a job．
（可哀想に、と思ったら）次はこうだ。
Web developer C.A. says colleges meed professors with real-world experience
real-world experienceのない先生ばっかり、でしたね。
＜きょうのSURPRISE＞ EUの多数決は平等?不平等? 国連では,たしか各国が1票を持つ。EUは大違い。オジサン初耳！独仏伊英が最高で29票、最少はマルタ3票。加盟の28か国計352票、うち260票で可決される。以上、2日付日経一面コラム春秋から。
（宣伝にあらず）春秋はこの日、EUの投票制度にとどまらない。ポーランド←→独・露関係を主に欧州の各国関係改善までふれる。ナルホド、と感心するばかり。オジサンは自宅で購読するのはほかに、読売、JN。読売・編集手帳はあまりに内向き。まるで、お年寄りが日向ぼっこしている。受験生にお勧めするとしたら、断然、断然春秋だ。
