オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

我が家にも老々○○ // weather the storm

2021-11-20 16:41:48 | Weblog

 お久しぶり。三日前、病状軽くないと診断をwifeが受けて以来、

家庭内の雑事 ( いえ、用事 ) に時間を取られ、大わらわ。という

のが、2日間欠席の理由。ゴメン。家庭の3S( 炊事、洗濯、掃除 )

中、これまでほぼゼロSというのが、正直なところ。結婚から

半世紀、0Sだったバチが当たったのか、アタフタと。

 どうやら当ブログ、閉鎖はともかく、規模縮小に迫られそう=

今でも、さほどの規模でない、との声。サンショを見よう。

小粒でピリリ。見習おう。

・ という訳。19日NT・LIVINGにあり。クリスマス近し。

 12 wines for the holiday and beyond

数えられぬwineが複数形になるの、なんて質問ないでしょうね。

末尾の and beyondも、よく見る。

以降も、以後も。あるいは、末永く。

 ・ 同日JT・1面に。これは、いかが。

How Japan weathered the delta storm

stormと言っても、これはウィルスの世界。こうしたweatherは

紙面では定番表現。「嵐をしのぐ」というところ。英々の用例。

The company weathered the storm of objections to the sheme.

以前、組織内のこうした光景が外国映画にあり。近ごろでは、

我が国でも当たり前になっているかも。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする