オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

ENOUGH IS ENOUGH

2018-02-18 17:06:16 | Weblog
< ENOUGH IS ENOUGH 「もう沢山だ」。プラカードを掲げる人たち=18日JT・5面。そう、フロリダの銃乱射事件に猛抗議する。重大事件が起きても、銃規制にふれない大統領に反発するのは当然。

英々には次のような説明が。

something should not continue とか

something that is happening should stop

テロの危険性あり、と情報があったのに防げなかったFBIの大失態だ。記事から。

Failure to avert shooting adds to pressure on FBI

ときに、gun controlの話でヤリ玉にあがるNatiional Rifle Association。設立は明治4年とか。オジサンお初。次の説明どうぞ。

a US organization、established in 1871、which supports the use of guns for hunting、sport and self-defense.そして主張は。↓↓

It's 3・4 million members argue that according to the U.S. constitution people have a right to own guns、and they form a powerful group trying to prevent Congress passing new laws restricting the use of guns.

*手持ちのquotation辞書いくつか見てビックリ。gun controlはおろか、gunそのものがサッパリ見えない。信じられなーい。

 本日は、ENOUGH IS ENOUGH *





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする